Dave Matthews Band – Louisiana Bayou перевод и текст

No no momma now devil don’t do si do
Two young boys lyin’ dead by the side of the road
The coins in their eyes represent the money they owe
No judge or jury ever gonna hear the story told

Нет, нет, мама, дьявол, не делай, я делаю
Два молодых парня лежат мертвыми на обочине дороги
Монеты в их глазах представляют деньги, которые они должны
Ни один судья или присяжные не услышат рассказанную историю

Chorus:
Down by the bayou
Try to play with the cane, you ah
Try to play with the cane, you ah
Say my story again
(Louisiana) down by the bayou
Try to play with the cane, you ah
Try to play with the cane, you ah
Same old story again

Louisiana bayou

Sweet girl daddy done beat that girl like he’s insane
Brother can’t watch him beat that girl down again
So late one night cookin’ up with a couple of friends
Swears his daddy never gonna see another day

Chorus

Louisiana bayou

No, no, Mama, the Devil done do-si-do
see 2 young boys lined up on the side of the road
Shame shame

Oh it’s a shame to lose your way running wild
It’s a shame to lose the light that shines (shame shame)
Oh it’s a shame to lose your way as a child
Oh it’s a shame to lose your…

Money on the bed but you ain’t got to go
Sold your soul just trying to get over low
No empty pocket gonna keep you from getting yours

Припев:
Вниз по бухте
Попробуйте поиграть с тростью, вы ах
Попробуйте поиграть с тростью, вы ах
Скажи мою историю еще раз
(Луизиана) вниз по течению
Попробуйте поиграть с тростью, вы ах
Попробуйте поиграть с тростью, вы ах
Та же старая история снова

Луизиана Байу

Милая девушка, папа, победила эту девушку, как будто он безумен
Брат не может смотреть, как он снова избивает эту девушку
Так поздно вечером готовить с парой друзей
Клянется, что его папа никогда не увидит другой день

Chorus

Луизиана Байу

Нет, нет, мама, дьявол сделал-си-до
увидеть 2 молодых мальчиков выстроились в очередь на обочине дороги
Стыд стыд

О, это позор, чтобы сбиться с пути
Стыдно терять свет, который сияет (позор стыда)
О, это позор, чтобы заблудиться в детстве
О, это позор, чтобы потерять …

Деньги на кровати, но ты не должен идти
Продал свою душу, просто пытаясь перебить
Нет пустого кармана, который не даст тебе получить

Down by the bayou
Try to play with the cane, you ah
Try to play with the cane, you ah
Same old story again, you ah

Down by the bayou
Try to play with the cane, you ah
Try to play with the cane, you ah
Same old story again, you ah
No, no, Mama, tryin’ Devil done do-si-do
Two young boys lyin’ dead by the side of the road

(Louisiana bayou) Down by the bayou
Tryin’ to play with the cane, you ah
Tryin’ to get with the pain, you ah
Say my story again, you ah

Louisiana bayou
Tryin’ to play with the cane, you ah
Tryin’ to play with the cane, you ah
Troubles do it again

Same old story again (Louisiana bayou)
Tryin’ to play with the cane
Tryin’ to play with the cane
Say my story again

(Louisiana bayou) Down by the bayou
Tryin’ to play with the cane, you ah
Tryin’ to play with the cane, you ah
Say my story again

(Louisiana bayou) Down by the bayou
Tryin’ to play with the cane

Oh it’s a shame to lose your way running wild (same old story again)
Oh it’s a shame to lose the light that shines
Oh it’s a shame to lose your way as a child
Oh (same old story again) it’s a shame to lose your…
Down by the bayou

Louisiana bayou…

Louisiana bayou…

Вниз по бухте
Попробуйте поиграть с тростью, вы ах
Попробуйте поиграть с тростью, вы ах
Та же старая история, ты ах

Вниз по бухте
Попробуйте поиграть с тростью, вы ах
Попробуйте поиграть с тростью, вы ах
Та же старая история, ты ах
Нет, нет, мама, я пытаюсь сделать дьявол
Два молодых парня лежат мертвыми на обочине дороги

(Луизиана Байу) Внизу, Байу
Пытаюсь играть с тростью, ты ах
Пытаюсь справиться с болью, ты ах
Скажи мою историю еще раз, вы ах

Луизиана Байу
Пытаюсь играть с тростью, ты ах
Пытаюсь играть с тростью, ты ах
Проблемы делают это снова

Снова та же старая история (Луизиана Байу)
Пытаюсь играть с тростью
Пытаюсь играть с тростью
Скажи мою историю еще раз

(Луизиана Байу) Внизу, Байу
Пытаюсь играть с тростью, ты ах
Пытаюсь играть с тростью, ты ах
Скажи мою историю еще раз

(Луизиана Байу) Внизу, Байу
Пытаюсь играть с тростью

О, это позор, чтобы заблудиться (опять та же старая история)
О, это позор, чтобы потерять свет, который сияет
О, это позор, чтобы заблудиться в детстве
Ох (опять та же старая история) Стыдно терять свою …
Вниз по бухте

Луизиана Байу …

Луизиана Байу …