Dave Matthews Band – You Never Know перевод и текст

Sitting still as stone watching — watching
People walking by you wondering why
No one ever stops to talk or thinks about it – if they ever did
What if God shuffled by?

Сидя неподвижно, как камень смотрит – смотрит
Люди, проходящие мимо вас, задаются вопросом, почему
Никто никогда не останавливается, чтобы говорить или думать об этом – если они когда-либо делали
Что если Бог тасует?

One day we might see
Doing not a thing
Breathing just to breathe
We might find some reason

But rushing around seems what’s wrong with the world
Don’t lose the dreams inside your head
They’ll only be there til you’re dead
Dream

Lying on the roof counting
The stars that fill the sky I wonder if
Someone in the heavens looking back down on me – I’ll never know
So much space to believe

Funny when you’re small
The moon follows the car
There’s no one but you see
Hey, the moon is chasing me

I worried if I looked away she’d be gone
Don’t lose the dreams inside your head
They’ll only be there til you’re dead
Dream

Walking through the wood
No cares in the world
The world has come to play
She’s all mine just for a day

There’s not a moment to lose in the game
Don’t let the troubles in your head

Однажды мы можем увидеть
Ничего не делать
Дышать просто чтобы дышать
Мы могли бы найти причину

Но бегать вокруг кажется, что не так с миром
Не теряй мечты в своей голове
Они будут там только до смерти
Мечта

Лежа на крыше считая
Звезды, которые заполняют небо
Кто-то на небесах смотрит на меня сверху вниз – я никогда не узнаю
Так много места, чтобы поверить

Смешно, когда ты маленький
Луна следует за машиной
Там никого нет, кроме тебя
Эй, луна преследует меня

Я волновался, если бы я отвернулся, она бы ушла
Не теряй мечты в своей голове
Они будут там только до смерти
Мечта

Прогулка по лесу
В мире нет забот
Мир пришел играть
Она вся моя только на один день

Там нет ни минуты, чтобы проиграть в игре
Не позволяйте неприятностям в вашей голове

All fall down
It won’t be so long now
Out of the darkness comes light like a flash
You think you can you think you can
Sometimes that is the problem
Dream little darling dream

Spinning on the wind
The leaf fell from the limb

But everyday should be a good day to die
Oh all fall down
It won’t be too long now
Every fire dies
I find it hard to explain how I got here
I think I can I think I can
Then again I will falter
Dream little darling dream

Spinning on the wind
The leaf fell from the limb

Все падают
Это не будет так долго
Из тьмы выходит свет, как вспышка
Вы думаете, что можете, вы можете думать, что вы можете
Иногда это проблема
Мечта маленькая дорогая мечта

Крутится на ветру
Лист упал с конечности

Но каждый день должен быть хорошим днем, чтобы умереть
Ох все падают
Теперь это не будет слишком долго
Каждый огонь умирает
Мне сложно объяснить, как я сюда попал
Я думаю, что я могу, я думаю, что я могу
Тогда я опять запнулся
Мечта маленькая дорогая мечта

Крутится на ветру
Лист упал с конечности