David Allan Coe – Desperate Man перевод и текст
Текст:
Gimme all your money
The thief said with a grin
The gun started shaking
In his trembling hand
Перевод:
Дай мне все свои деньги
Вор сказал с усмешкой
Пистолет начал дрожать
В его дрожащей руке
But I gotta make a stand
You don’t know, the kind of shape I’m in
Oh, I’m a Desperate Man.
Honey please don’t leave me
I’m beggin’ you he said
You’re all I got to live for
I might as well be dead
Do I have to end my life
To make you understand
You don’t know, the kind of shape I’m in
Oh, I’m a Desperate Man.
Jesus please forgive me
I cried out in the night
I know you can help me
You can make it right
I don’t wanna hurt no one
But I know you’ll understand
You don’t know, the kind of shape I’m in
Oh, I’m a Desperate Man.
Everynight I sing my songs
Playin’ with my band
Sometimes they listen
I hope they understand
I don’t wanna hurt no one
I’m just tryin’ to make a stand
Но я должен выдержать
Вы не знаете, в какой форме я нахожусь
О, я отчаянный человек.
Дорогая, пожалуйста, не оставляй меня
Я начну, сказал он тебе
Ты – все, ради чего я должен жить
Я мог бы быть мертвым
Должен ли я закончить свою жизнь
Чтобы вы поняли
Вы не знаете, в какой форме я нахожусь
О, я отчаянный человек.
Иисус, пожалуйста, прости меня
Я вскрикнул ночью
Я знаю, ты можешь помочь мне
Вы можете сделать это правильно
Я не хочу никого обидеть
Но я знаю, что вы поймете
Вы не знаете, в какой форме я нахожусь
О, я отчаянный человек.
Каждую ночь я пою свои песни
Играю с моей группой
Иногда они слушают
Надеюсь они понимают
Я не хочу никого обидеть
Я просто пытаюсь выступить
Oh, I’m a Desperate Man.
You don’t know, the kind of shape I’m in
Oh, I’m a Desperate Man
You don’t know, the kind of shape I’m in
Oh, I’m a Desperate Man.
О, я отчаянный человек.
Вы не знаете, в какой форме я нахожусь
О, я отчаянный человек
Вы не знаете, в какой форме я нахожусь
О, я отчаянный человек.
