David Allan Coe – Fool Inside Of Me перевод и текст

I let you see a side of me
That I could not control
The weakest side I tried to hide
Inside my tortured soul

Я позволю тебе увидеть мою сторону
Это я не мог контролировать
Самая слабая сторона, которую я пытался скрыть
Внутри моей замученной души

That I can’t lie to satisfy this fool inside of me
No I can’t lie and say I wish I’d never seen your face
No I can’t lie and say nobody else could ever take your place
I could pretend you’re just a friend in need to sympathy
But I can’t lie to satisfy this fool inside of me

A passing glance a warm hello
Soon tore down the wall
I let you pick me up enough
To have a place to fall
I wish that I could say your tried to love me faithfully
But I can’t lie to satisfy the fool inside of me
No I can’t lie to satisfy this fool inside of me

То, что я не могу лгать, чтобы удовлетворить этого дурака внутри меня
Нет, я не могу лгать и говорить, что хотел бы, чтобы я никогда не видел твоего лица
Нет, я не могу лгать и говорить, что никто не сможет занять твое место
Я мог бы притвориться, что ты просто друг, нуждающийся в сочувствии
Но я не могу лгать, чтобы удовлетворить этого дурака внутри меня

Мимолетный взгляд теплый привет
Вскоре снесли стену
Я позволю тебе забрать меня достаточно
Иметь место для падения
Я хотел бы сказать, что вы пытались любить меня искренне
Но я не могу лгать, чтобы удовлетворить глупца внутри меня
Нет, я не могу лгать, чтобы удовлетворить этого дурака внутри меня