David Allan Coe – Love Is Just A Porpoise перевод и текст
Текст:
Everybody knows that
I’ve had my share of fair weather lovers
They always leave just ahead of the rain
Searching for sunshine and looking for pleasure
Перевод:
Все это знают
Я имел свою долю любителей хорошей погоды
Они всегда уходят только перед дождем
В поисках солнечного света и в поисках удовольствия
If this is a chance then I’m gonna take it
Heaven knows I’ve taking chances before
Its hard to live with your eyes on the sparrow
Unless you first take your feet off the shore
There’s not a cloud up in the sky
Give me one good reason why
We should set our sails for somewhere
Other that the sunny side of nowhere
Freedoms in the eagles wings baby
Listen to those seagulls sing, maybe
Love is just a porpoise
Playing in the tropical sun
Let me tell you girl
That ocean get big when your
Halfway across it
And this ship of loves seen
A lot of bad days
Sometimes its harder to row with the current
Most of my life I’ve just rocked on the waves
If this is a game then I’m gonna play it
I need your love like those sails need wind
Just climb aboard, girl, and pull up the anchor
Now is the time for our love to begin
Woo, there’s not a cloud up in the sky
Not a cloud up in the sky
Если это шанс, то я воспользуюсь им
Небеса знают, что я рисковал раньше
Трудно жить с глазами на воробья
Если вы сначала не оторвитесь от берега
В небе нет облаков
Дайте мне одну вескую причину, почему
Мы должны поставить паруса куда-нибудь
Другое, что солнечная сторона никуда
Свобода в крыльях орлов детка
Послушайте, как поют эти чайки, может быть,
Любовь это просто морская свинья
Играя под тропическим солнцем
Позволь мне сказать тебе, девочка
Этот океан становится большим, когда ваш
На полпути через это
И этот корабль любви видел
Много плохих дней
Иногда его сложнее грести с нынешним
Большую часть своей жизни я просто качался на волнах
Если это игра, то я буду играть в нее
Мне нужна твоя любовь, как парусам нужен ветер
Просто взберись на борт, девочка, и подтяни якорь
Настало время начать нашу любовь
Ву, в небе нет облаков
Ни одного облака в небе
Give me one good reason why
Its a fairy tale morning
Дайте мне одну вескую причину, почему
Это сказочное утро