David Allan Coe – Lyin’ Comes So Easy To Your Lips перевод и текст

Lyin’ Comes So Easy To Your Lips girl
Cheating drips right off your finger tips girl
Everything about you lets me know
Just how far you’ll really go

Lyin ’так легко для твоих губ девушка
Обман капает с кончиков пальцев девушки
Все о тебе дает мне знать
Как далеко вы действительно пойдете

I could smell the whiskey on your breathe when you came in
Even though you swore you never touched a drop
Your dress was kinda wrinkled and your makeup was smeared a little
And your hair looked like he tied it in a knot
Your wedding ring looked guilty
As it sparkled on your finger
I could almost see it laughing in my face
Knowing that your secret
Wasn’t secret any longer
It was plain to see someone had took my place

You knew all the answers to the questions I was asking
Your excuses seemed to compliment your lies
There’s no use pretending
This old heart ain’t mending
It took me much to long to realize that.

Lyin’ Comes So Easy To Your Lips girl
Cheating drips right off your finger tips girl
Everything about you lets me know
Just how far you’ll really go
Honey you know all the tricks
Lyin’ Comes So Easy To Your Lips.

Я чувствовал запах виски на твоем дыхании, когда ты вошел
Даже если вы клялись, вы никогда не касались капли
Ваше платье было немного сморщено, а макияж немного намазан
И твои волосы выглядели так, будто он завязал их в узел
Ваше обручальное кольцо выглядело виновным
Как оно искрилось на твоем пальце
Я почти мог видеть это смеясь в моем лице
Зная, что твой секрет
Больше не был секретом
Было ясно, что кто-то занял мое место

Вы знали все ответы на вопросы, которые я задавал
Ваши оправдания, казалось, дополняли вашу ложь
Там нет смысла притворяться
Это старое сердце не чинит
Мне потребовалось много времени, чтобы понять это.

Lyin ’так легко для твоих губ девушка
Обман капает с кончиков пальцев девушки
Все о тебе дает мне знать
Как далеко вы действительно пойдете
Дорогая, ты знаешь все хитрости
Lyin ’так легко для ваших губ.