David Allan Coe – Nothing Sacred перевод и текст

Quitting work early, Jimmy went home
But he never knocked on the door
Catching his wife in another man’s arms
Acting like some stupid whore

Уйдя с работы пораньше, Джимми пошел домой
Но он никогда не стучал в дверь
Поймать свою жену в объятиях другого мужчины
Действуя как какая-то глупая шлюха

And that’s when he started to think
This life is turning from better to worse

The whole damn world’s crazy he swore
What the hell’s happening, Jesus Christ?
Ain’t there nothing sacred no more?

Ain’t there nothing sacred no more, lord, ain’t there nothing sacred no more?
What the hell’s happening, Jesus Christ? Ain’t there nothing sacred no more

Seeking repentance, she went to the church
Expression was good for the soul
The preacher undressed her, and then he blessed her
By putting his faith in her hole
Two hours later, feeling the guilt
She finally confessed to the crime
Then you could see how they believed she wasn’t out of her mind
What kind of preacher could stoop low enough
To make love to some common whore?
What the hell’s happening, Jesus Christ?
Ain’t there nothing sacred no more?

И вот тогда он начал думать
Эта жизнь становится все лучше и хуже

Весь чертов мир свихнулся
Что, черт возьми, происходит, Иисус Христос?
Разве нет ничего более священного?

Разве нет ничего святого, господин, нет ничего святого?
Что, черт возьми, происходит, Иисус Христос? Больше нет ничего святого

В поисках покаяния она пошла в церковь
Выражение было хорошо для души
Проповедник раздел ее, а потом благословил
Положив свою веру в ее дыру
Два часа спустя чувствуя вину
Она наконец призналась в преступлении
Тогда вы могли видеть, как они поверили, что она не сошла с ума
Какой проповедник мог опускаться достаточно низко?
Заниматься любовью с какой-то общей шлюхой?
Что, черт возьми, происходит, Иисус Христос?
Разве нет ничего более священного?