David Allan Coe – Pussy Whipped Again перевод и текст
Текст:
Pussy whipped again
A Fine mess I found myself in
Tryin’ to be her buddy
Trying to make a woman my friend…
Перевод:
Киску снова взбили
Прекрасный беспорядок, в котором я оказался
Пытаюсь быть ее приятелем
Попытка сделать женщину моим другом …
Pussy whipped again
blame it on the whiskey and gin
Oh Lord, I’m pussy whipped again.
I took my male ego
And placed it under lock and key
I swore no God damn woman
would ever make a fool of me.
Then I met this barmaid
and my whole damn world caved in
Heaven knows when she sucked my toes
I was pussy whipped again
Pussy whipped again
A fine mess I got myself in
Tryin’ to be a buddy
Trying to make a woman my friend
Pussy whipped again
blame it on the whiskey and gin
Oh Lord, pussy whipped again.
I knew my chauvenistic ways
would someday make her change her mind
And sure enough she left me
And just in the nick of time
Her girlfriend took me around the world
To places that I’ve never been
She called my bluff
And sure enough
Киску снова взбили
во всем виноват виски и джин
О, Господи, я снова взбил киску.
Я взял свое мужское эго
И поместил его под замком
Я не клялся, черт возьми, женщина
когда-нибудь выставит меня дураком.
Потом я встретил эту барменшу
и весь мой проклятый мир сдался
Небеса знают, когда она сосала мои пальцы
Меня опять киску взбили
Киску снова взбили
Прекрасный беспорядок, в который я попал
Пытаюсь быть приятелем
Попытка сделать женщину моим другом
Киску снова взбили
во всем виноват виски и джин
О, Господи, киску снова взбили.
Я знал свои шовенские пути
когда-нибудь заставит ее передумать
И, конечно же, она оставила меня
И в самый последний момент
Ее подружка провела меня по всему миру
В места, где я никогда не был
Она назвала мой блеф
И конечно же
Pussy whipped again
a fine mess I got myself in
Tryin’ to be her buddy
Trying to make a woman my friend
Pussy whipped again
blame it on the whiskey and gin
Oh Lord, pussy whipped again.
Play it on time…
Pussy whipped again
a fine mess I got myself in
Tryin’ to be a buddy
Trying to make a woman my friend
Pussy whipped again
blame it on the whiskey and gin
Oh Lord, pussy whipped again.
Киску снова взбили
хороший беспорядок, в который я попал
Пытаюсь быть ее приятелем
Попытка сделать женщину моим другом
Киску снова взбили
во всем виноват виски и джин
О, Господи, киску снова взбили.
Играть вовремя …
Киску снова взбили
хороший беспорядок, в который я попал
Пытаюсь быть приятелем
Попытка сделать женщину моим другом
Киску снова взбили
во всем виноват виски и джин
О, Господи, киску снова взбили.