David Archuleta – Not A Very Good Liar перевод и текст
Текст:
You can’t tell me anything that’s true
You said that nothing does feel right
Don’t stop your reminiscing
Somehow you’re not convincing
Перевод:
Вы не можете сказать мне ничего, что правда
Вы сказали, что ничего не чувствует себя хорошо
Не переставай вспоминать
Почему-то ты не убедителен
You say you won’t (something)
Tell me that you’re fine.
You know that doesn’t work
Something
I don’t believe you
You’re not a very good liar
You said it doesn’t hurt, said you’d never cry
Something
Go ahead deny
You know it’s not true
You’re not a very good liar
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Not a very good liar
Inside you’re falling apart to keep it together
Something crying all night
It’s for the best, you keep on saying
Something better is out there waiting
But I know lies, I see it every time
Yeah, yeah
Tell me that you’re fine
I know it doesn’t hurt (something)
I don’t believe you
You’re not a very good liar
You said it doesn’t hurt, said you’d never cry
Вы говорите, что не будете (что-то)
Скажи мне, что ты в порядке.
Вы знаете, что это не работает
Что нибудь
Я тебе не верю
Ты не очень хороший лжец
Вы сказали, что не больно, сказали, что никогда не плакать
Что нибудь
Идти вперед отрицать
Вы знаете, что это не правда
Ты не очень хороший лжец
ой ой ой ой
ой ой ой ой
Не очень хороший лжец
Внутри ты разваливаешься, чтобы держать это вместе
Что-то плачет всю ночь
Это к лучшему, ты продолжаешь говорить
Там что-то лучше ждет
Но я знаю ложь, я вижу это каждый раз
Ага-ага
Скажи мне, что ты в порядке
Я знаю, это не больно (что-то)
Я тебе не верю
Ты не очень хороший лжец
Вы сказали, что не больно, сказали, что никогда не плакать
You know it’s not true
You’re not a very good liar
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
You’re not a very good liar
Maybe it hurts too much to talk about
But you don’t say nothing at all, no
If you ever need someone to talk to
Then you know who to call
Ohhhhhhhhhhhh
Yeah yeah yeah
Not a very good liar
Say it doesn’t hurt, that you’d never cry
You can tell yourself
Go ahead, deny
You know it’s not true
Not a very good liar
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Not a very good liar
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Not a very good liar
Вы знаете, что это не правда
Ты не очень хороший лжец
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
Ты не очень хороший лжец
Может быть, это слишком больно говорить о
Но ты ничего не говоришь, нет
Если вам когда-нибудь понадобится поговорить с кем-то
Тогда ты знаешь, кому звонить
Ohhhhhhhhhhhh
Да да да
Не очень хороший лжец
Скажи, что не больно, что ты никогда не заплачет
Вы можете сказать себе
Давай, отрицай
Вы знаете, что это не правда
Не очень хороший лжец
ой ой ой ой
ой ой ой ой
ой ой ой ой
Не очень хороший лжец
ой ой ой ой
ой ой ой ой
ой ой ой ой
Не очень хороший лжец