David Bowie – Born In A UFO перевод и текст
Текст:
Born in a UFO… born in a UFO
I pulled into the glade and watched the saucer land
She glided through the mist in an a-line skirt
Booting her shoes like hooves in the dirt
Перевод:
Родился в НЛО … родился в НЛО
Я вытащил на поляну и смотрел на блюдце земли
Она скользила сквозь туман в юбке-линии
Загрузка ее ботинок как копыта в грязи
The 50s movie, the women squealed
There’s no direction home, she pleads
She cornered me against the trees
I was home I thought, all life could start
She was not like the other girls, born under a stone
We were born with a single voice
She was born in a UFO… born in a UFO
My friends sit around at the end of town
With their heads in their hands in the cool twilight air
I can see by their eyes that they’re bitching sore
I’d rather be dead than fool around here anymore
She was all crashed, geometric face
Electric skin plastic and lace
Silver hair trapezoid flares
I was so in love with her lavender vest
She was not like the other girls, born under a stone
We were born with a single voice
She was born in a UFO… born in a UFO… like outer space
She was not like the other girls, born under a stone
We were born with a single voice
She was born in a UFO… born in a UFO
Born in a UFO
She was born in a UFO
Born in a UFO
She was born in a UFO
Фильм 50-х, женщины визжали
Там нет направления домой, она умоляет
Она загнала меня в угол с деревьями
Я был дома, я думал, вся жизнь может начаться
Она не была похожа на других девушек, рожденных под камнем
Мы родились с одним голосом
Она родилась в НЛО … родилась в НЛО
Мои друзья сидят в конце города
С головой в руках в прохладном сумеречном воздухе
Я вижу по их глазам, что они болят
Я предпочел бы быть мертвым, чем дураком здесь больше
У нее все разбилось, лицо геометрическое
Электрическая кожа пластик и кружево
Серебряные волосы трапеции
Я был так влюблен в ее лавандовый жилет
Она не была похожа на других девушек, рожденных под камнем
Мы родились с одним голосом
Она родилась в НЛО … родилась в НЛО … как космос
Она не была похожа на других девушек, рожденных под камнем
Мы родились с одним голосом
Она родилась в НЛО … родилась в НЛО
Родился в НЛО
Она родилась в НЛО
Родился в НЛО
Она родилась в НЛО
