David Bowie – Get Real перевод и текст

Oh hideous year we angels have lead
We’re dead, we’re sick and hanging by thread
Get real
Get real

О, отвратительный год, который мы, ангелы, провели
Мы мертвы, мы болеем и зависаем
Получить реальный
Получить реальный

I’m scared to touch, too tense to be undone
I walk the streets not expecting morning sun
Against the voice of doom failures fall all over town
I guess I should, I feel I should
Get real
Get real

What’s up? What happened when I wasn’t around?
Who did what? What went down?
Get real
Get real
Think about myself it happens to me
It happens in the tunnel when I let myself feel
Get real
Get real

I’m scared to touch, too tense to be undone
I walk the streets not expecting morning sun
I feel it all through breakdowns falling all over town
I feel I should, I guess I should
Get real
Get real
Get real
Get real

Я боюсь трогать, слишком напряженный, чтобы быть отмененным
Я хожу по улицам, не ожидая утреннего солнца
На фоне обреченных падений обрушится весь город
Я думаю, я должен, я чувствую, что должен
Получить реальный
Получить реальный

Что происходит? Что случилось, когда меня не было рядом?
Кто что сделал? Что пошло вниз?
Получить реальный
Получить реальный
Думай о себе, это случается со мной
Это происходит в туннеле, когда я чувствую себя
Получить реальный
Получить реальный

Я боюсь трогать, слишком напряженный, чтобы быть отмененным
Я хожу по улицам, не ожидая утреннего солнца
Я чувствую все это из-за поломок, которые падают по всему городу
Я чувствую, что должен, наверное, должен
Получить реальный
Получить реальный
Получить реальный
Получить реальный

The dazzle of light, the rape of life
The seed, the curse, the jazz of life
Get real
Get real
Get real
Get real

Ослепление света, изнасилование жизни
Семя, проклятие, джаз жизни
Получить реальный
Получить реальный
Получить реальный
Получить реальный