David Bowie – I Have Not Been To Oxford Town перевод и текст
Текст:
Baby Grace is the victim
She was 14 years of age
And the wheels are turning, turning
For the finger points at me
Перевод:
Малышка Грейс – жертва
Ей было 14 лет
И колеса крутятся, поворачиваются
За палец указывает на меня
But I have not been to Oxford Town
All’s well
No I have not been to Oxford Town
CHORUS
Toll the bell
Pay the private eye
All’s well
20th century dies
And the prison priests are decent
My attorney seems sincere
I fear my days are numbered
Lord get me out of here
All’s well
But I have not been to Oxford Town
All’s well
But I have not been to Oxford Town
CHORUS
This is your shadow on my wall
This is my flesh and blood
This is what I could’ve been
And the wheels are turning and turning
As the 20th century dies
If I had not ripped the fabric
If time had not stood still
If I had not met Ramona
Но я не был в Оксфорде
Все хорошо
Нет, я не был в Оксфорде
CHORUS span>
Звоните в колокол
Плати частным глазом
Все хорошо
20-й век умирает
И тюремные священники приличные
Мой адвокат кажется искренним
Я боюсь, что мои дни сочтены
Господи, вытащи меня отсюда
Все хорошо
Но я не был в Оксфорде
Все хорошо
Но я не был в Оксфорде
CHORUS span>
Это твоя тень на моей стене
Это моя плоть и кровь
Это то, что я мог бы
И колеса крутятся и крутятся
Как умирает 20-го века
Если бы я не разорвал ткань
Если бы время не остановилось
Если бы я не встретил Рамону
All’s well
But I have not been to Oxford Town
All’s well
But I have not been to Oxford Town
CHORUS
This is my bunk with two sheets
This is my food though foul
This is what I could have been
CHORUS (ad lib.)
Все хорошо
Но я не был в Оксфорде
Все хорошо
Но я не был в Оксфорде
CHORUS span>
Это моя койка с двумя листами
Это моя еда хоть и грязная
Это то, что я мог бы
CHORUS (ad lib.) span>