David Bowie – Safe перевод и текст

Frozen to the glass again
Out of our skins again
Cold I am, tonight I am
Tomorrow’s really on my mind

Снова замерзла до стекла
Из наших шкур снова
Я холодная, сегодня я
Завтра действительно в моих мыслях

Sure to think of, from now on
The things will move more slowly
But thin is thin and chances slim
And sometimes we all have those dreams

Safe in this skyline
Safe, whoa…
Safe in this skyline
Safe, whoa…

In this skyline

The past it almost shimmers now
All we needed, all we wished for
But here I am and safe am I
Trusting in the lament sky

Safe in this skyline
Safe, whoa…
Safe in this skyline
Safe, whoa…

In this skyline

Skyline
Skyline
Skyline

Are things getting better now?
Are things getting worse?
But I’m standing in the sunshine
And it lifts my heart and feeds my mind

Safe in this skyline

Об этом теперь нужно думать
Вещи будут двигаться медленнее
Но худой худой и шансы худой
И иногда у всех нас есть такие мечты

Сейф в этом горизонте
Сейф, стой …
Сейф в этом горизонте
Сейф, стой …

В этом горизонте

Прошлое сейчас почти переливается
Все, что нам нужно, все, что мы хотели
Но я здесь и в безопасности.
Доверие в плачущем небе

Сейф в этом горизонте
Сейф, стой …
Сейф в этом горизонте
Сейф, стой …

В этом горизонте

горизонт
горизонт
горизонт

Сейчас дела идут лучше?
Все ухудшается?
Но я стою на солнце
И это поднимает мое сердце и питает мой разум

Сейф в этом горизонте

In this skyline

Skyline
Skyline
Skyline

Skyline
Skyline
Skyline

В этом горизонте

горизонт
горизонт
горизонт

горизонт
горизонт
горизонт