David Bowie – Station To Station перевод и текст

The return of the Thin White Duke
Throwing darts in lovers’ eyes
Here are we, one magical moment
Such is the stuff, from where dreams are woven

Возвращение Тонкого Белого Герцога
Бросать дротики в глаза влюбленных
Вот мы, один волшебный момент
Таковы вещи, из которых сплетены мечты

The return of the Thin White Duke
Throwing darts in lovers’ eyes
The return of the Thin White Duke
Throwing darts in lovers’ eyes
The return of the Thin White Duke
Making sure white stains

Once there were mountains on mountains
And once there were sunbirds to soar with
And once I could never be down
Got to keep searching and searching
Oh, what will I be believing
And who will connect me with love?
Wonder who, wonder who, wonder when
Have you sought fortune, evasive and shy?
Drink to the men who protect you and I
Drink, drink, drain your glass, raise your glass high

It’s not the side-effects of the cocaine
I’m thinking that it must be love

Возвращение Тонкого Белого Герцога
Бросать дротики в глаза влюбленных
Возвращение Тонкого Белого Герцога
Бросать дротики в глаза влюбленных
Возвращение Тонкого Белого Герцога
Убедитесь, что белые пятна

Когда-то были горы в горах
И когда-то были солнечные птицы, чтобы парить с
И однажды я никогда не мог быть вниз
Должен продолжать искать и искать
О, что я буду верить
И кто меня соединит с любовью?
Интересно, кто, интересно, кто, интересно, когда
Вы искали удачу, уклончивый и застенчивый?
Выпей за мужчин, которые защищают тебя и меня
Выпей, выпей, выпей свой стакан, высоко подними свой стакан

Это не побочные эффекты кокаина
Я думаю, что это должна быть любовь

It’s too late to be grateful
It’s too late to be late again
It’s too late to be hateful
The European canon is near

I must be only one in a million
I won’t let the day pass without her

It’s too late to be grateful
It’s too late to be late again
It’s too late to be hateful
The European canon is here

Should I believe that I’ve been stricken?
Does my face show some kind of glow?

It’s too late to be grateful
It’s too late to be late again
It’s too late to be hateful
The European canon is here, yes it’s here
It’s too late, It’s too late
It’s too late, It’s too late
It’s too late, the European canon is near

Interlude

It’s not the side-effects of the cocaine
I’m thinking that it must be love

It’s too late to be grateful
It’s too late to be late again
It’s too late to be hateful
The European canon is here

I must be only one in a million
I won’t let the day pass without her

It’s too late to be grateful
It’s too late to be late again
It’s too late to be hateful
The European canon is here, yes it’s here

Should I believe that I’ve been stricken?
Does my face show some kind of glow?

It’s too late to be grateful
It’s too late to be late again
It’s too late to be hateful
The European canon is here, yes it’s here
It’s too late, It’s too late
It’s too late, It’s too late
It’s too late, the European canon is here

Слишком поздно быть благодарным
Слишком поздно, чтобы снова опоздать
Слишком поздно, чтобы быть ненавистным
Европейский канон близок

Я должен быть только один из миллиона
Я не позволю провести день без нее

Слишком поздно быть благодарным
Слишком поздно, чтобы снова опоздать
Слишком поздно, чтобы быть ненавистным
Европейский канон здесь

Должен ли я верить, что я был поражен?
Мое лицо показывает какое-то свечение?

Слишком поздно быть благодарным
Слишком поздно, чтобы снова опоздать
Слишком поздно, чтобы быть ненавистным
Европейский канон здесь, да он здесь
Уже поздно, уже поздно
Уже поздно, уже поздно
Уже слишком поздно, европейский канон уже близок

Interlude

Это не побочные эффекты кокаина
Я думаю, что это должна быть любовь

Слишком поздно быть благодарным
Слишком поздно, чтобы снова опоздать
Слишком поздно, чтобы быть ненавистным
Европейский канон здесь

Я должен быть только один из миллиона
Я не позволю провести день без нее

Слишком поздно быть благодарным
Слишком поздно, чтобы снова опоздать
Слишком поздно, чтобы быть ненавистным
Европейский канон здесь, да он здесь

Должен ли я верить, что я был поражен?
Мое лицо показывает какое-то свечение?

Слишком поздно быть благодарным
Слишком поздно, чтобы снова опоздать
Слишком поздно, чтобы быть ненавистным
Европейский канон здесь, да он здесь
Уже поздно, уже поздно
Уже поздно, уже поздно
Уже слишком поздно, европейский канон здесь