David Bowie – Wood Jackson перевод и текст

Текст:

Jackson made twenty tapes in a day
To give away
A give away

And he play

Перевод:

Джексон сделал двадцать лент за день
Отдать
Отдать

И он играет

The tunes they’d call creative when they’re running out of names
Heaven knows he’s really torn it now
But the names it hurt poor Jackson stopped the haters in his way
Heaven knows he’s for it

Sha-a-a-me!
Hey hey
He was never quite unsure but really sane
Wants to play

Jackson stole twenty souls in a day
To take away
A take away
He takes away
And no complaints
Heart’s upon his sleeve and his blade
Wood Jackson took the beating every day, given out, passed away, another way
Hey hey
Just wants to play
And how he played
The mob they bleed and tremble when they’re running after life
Heaven knows he’s really torn it now
The words that killed Wood Jackson’s friends were written on the wall
Heaven knows he’s for it

Shame!
Just wants to play
It’s a shame
Shame

Мелодии, которые они называют творческими, когда у них заканчиваются имена
Небеса знают, что он действительно порвал это сейчас
Но имена, которые причиняли боль бедному Джексону, останавливали ненавистников на его пути
Небеса знают, что он за это

Ша-а-а-я!
Эй эй
Он никогда не был совсем не уверен, но действительно вменяемый
Хочет играть

Джексон украл двадцать душ за день
Забрать
Забрать
Он забирает
И никаких нареканий
Сердце на его рукаве и лезвии
Вуд Джексон принимал избиение каждый день, выдавал, скончался, по-другому
Эй эй
Просто хочет играть
И как он играл
Толпа у них кровоточит и дрожит, когда они бегут за жизнью
Небеса знают, что он действительно порвал это сейчас
Слова, которые убили друзей Вуда Джексона, были написаны на стене
Небеса знают, что он за это

Позор!
Просто хочет играть
Обидно
срам

It’s a shame
Wants to play
It’s a shame
It’s a shame
Just wants to play

Обидно
Хочет играть
Обидно
Обидно
Просто хочет играть