David Byrne – Dialog Box перевод и текст

Picture this
Bumping lips
Everyone talks
Do a dialogue box

Представь это
Натыкаясь губы
Все говорят
Сделать диалоговое окно

They shake and bake
Make a cranky face
They got rocks in the head
Got rocks in the bed

Pull the hood down
Grab the fold out
Is it too loud?
Is it all right?

Makin’ contact
And you know that
Need a tight fit
To survive

Romeo
Said Juliette
Got a dialogue box
Hey look at me, that’s my answer

All Sparkly white
Shiny bright
A genuine smile
The Renegade style

Gonna heat ’em up
And stir the pot
Bake it a while
Then cool on the side

Tribulation
Revelation

Они дрожат и пекут
Сделать капризное лицо
У них есть камни в голове
Есть камни в кровати

Потянуть капюшон
Хватай сложить
Это слишком громко?
Все в порядке?

Макин контакт
И ты знаешь это
Нужна плотная посадка
Выжить

Ромео
Сказала Джульетта
Получил диалоговое окно
Эй, посмотри на меня, это мой ответ

Все блестящие белые
Блестящий яркий
Настоящая улыбка
Renegade стиль

Собираюсь разогреть их
И размешать горшок
Испечь некоторое время
Тогда круто на стороне

несчастье
Открытие

I’m a rich man,
I’m a poor man
But the main thing
I’m alive

Lost in Space
Cosmic haze
Beautiful wreck
Special effect

Clean and pure
Swift and sure
I’m ready to drop
In a dialogue box

Decoration
Innovation
My creation
Any size

If you try it
And you like it
You can have it customized

Gonna test ya
With a gesture
Do I feel ya?
Are ya scared?

In the darkness
In the details
At the movies
Or a play

All crinkled up
Delirious
Fall through the cracks
In a dialogue box

With a smiley bump
Gonna line ’em up
And the question I ask

Hey look at me
That’s my answer

Я богатый человек,
Я бедный человек
Но главное
я жив

Потерянный в космосе
Космическая дымка
Красивая крушение
Особенный эффект

Чистый и чистый
Быстро и уверенно
Я готов бросить
В диалоговом окне

Украшение
новаторство
Мое творение
Любого размера

Если вы попробуете это
И тебе нравится это
Вы можете настроить его

Собираюсь проверить тебя
С жестом
Чувствую ли я тебя?
Ты напуган?

Во тьме
В деталях
В кино
Или игра

Все сморщилось
бредовый
Провалиться сквозь щели
В диалоговом окне

Со смайликом
Собираюсь выстроить их
И вопрос, который я задаю

Эй, посмотри на меня
Это мой ответ