David Byrne – The Eyes перевод и текст

Текст:

All, all in those eyes
Everything is clear in those eyes
Wonders still appear in those eyes

Deep, deep in those eyes

Все, все в этих глазах
В этих глазах все ясно
Чудеса все еще появляются в этих глазах

Глубоко, глубоко в этих глазах

I can see such wealth in those eyes
I can lose myself in those eyes

As the moon
Does wax and wane
Like waves across the human brain
The rise and fall
Of sea and sand
Cast the violent hand of man — away…

Far, far away eyes
Nothing needs to change in those eyes
Love and hate the same in those eyes
Those eyes

Я вижу такое богатство в этих глазах
Я могу потерять себя в этих глазах

Как луна
Ли воск и убыль
Как волны по человеческому мозгу
Взлет и падение
Моря и песка
Откинь жестокую руку человека – прочь …

Далеко, далеко глаза
Ничто не должно измениться в этих глазах
Любить и ненавидеть одно и то же в этих глазах
Эти глаза