David Cassidy – Boulevard Of Broken Dreams перевод и текст

Fallen far from the glory
Remembered as another sad story
Surrendered — what’s left of a herd that was
Maybe you think you’re above it

Упал далеко от славы
Вспомнили еще одну грустную историю
Сдался – что осталось от стада, которое было
Может быть, вы думаете, что вы выше этого

I will be the one you can run to
I’ll be waiting there — on that dead end street
I’ll always be the one who’s standin’ by you
You won’t ever walk alone
Down that boulevard of broken dreams

Ambition burns like a rocket
Right through you — they all say you’ve got it
Baby you know in your heart you can’t lose
But some dreams they lie
Shot down in flames blown right out of your sky
And there’s no place to go
When there’s no place to go
When they all pass you by

I will be the one you can run to
I’ll be waiting there — on that dead end street
I’ll always be the one who’s standin’ by you
You won’t ever walk alone
Down that boulevard of broken dreams

I’m gonna be there

Я буду тем, к кому ты можешь бежать
Я буду ждать там – на той тупиковой улице
Я всегда буду тем, кто поддерживает тебя
Ты никогда не будешь ходить один
По тому бульвару разбитых снов

Амбиции горят как ракета
Прямо через тебя – все они говорят, что у тебя это есть
Детка, ты знаешь, в своем сердце вы не можете потерять
Но некоторые мечты они лгут
Сбил в огне, взорванном прямо из вашего неба
И некуда идти
Когда некуда идти
Когда они все проходят мимо вас

Я буду тем, к кому ты можешь бежать
Я буду ждать там – на той тупиковой улице
Я всегда буду тем, кто поддерживает тебя
Ты никогда не будешь ходить один
Вниз по бульвару разбитых снов

Я буду там