David Cassidy – Living Without You перевод и текст
Текст:
Swore I would find you if it takes me forever
God only knows it might take that long
Keep walkin’ down these empty sidewalks
Thinkin’ I see you but I’m always wrong
Перевод:
Поклялся, что найду тебя, если это займет у меня вечность
Бог только знает, что это может занять так много времени
Продолжай идти по этим пустым тротуарам
Думаю, я вижу тебя, но я всегда неправ
When you kissed me goodbye it was the kiss of death
Ever since you left
There’s no livin’ without you
I’ve tried
There’s no livin’ without you
As long as I’m alive
I’m not livin’ without you
You sent me off to this lonely prison
I serve my sentence all alone
You wanted blood — that’s what you’re gettin’
Pay with my life every day you’re gone
I’d die for a chance just to hold you again
I’d give anything to taste your kiss of life
Don’t let a good thing die
There’s no livin’ without you
I’ve tried
There’s no livin’ without you
As long as I’m alive
I’m not livin’ without you
Когда ты поцеловал меня на прощание, это был поцелуй смерти
С тех пор как ты ушел
Там нет жизни без тебя
я пробовал
Там нет жизни без тебя
Пока я жив
Я не живу без тебя
Вы отправили меня в эту одинокую тюрьму
Я отбывал наказание один
Ты хотел крови – это то, что ты получаешь
Плати своей жизнью каждый день, когда ты ушел
Я умру за шанс просто снова обнять тебя
Я бы отдал все, чтобы вкусить твой поцелуй жизни
Не дай хорошей вещи умереть
Там нет жизни без тебя
я пробовал
Там нет жизни без тебя
Пока я жив
Я не живу без тебя