David Cassidy – One True Love перевод и текст

Some roads are long
Some roads are heard
And sometimes I can’t find my way
Just like tonight

Некоторые дороги длинные
Некоторые дороги слышны
И иногда я не могу найти свой путь
Как сегодня вечером

I don’t know how
I don’t know where
I lost the one true love I had

I’ll turn around and face the wind
Somehow I’ve got to fly again
No broken wings can keep me down
What I have lost can still be found
I think that maybe come lose or win
This road could take me to love again

I don’t know how
I don’t know when
I lost the one true love I had

I don’t know how
I don’t know when
But I am going to love again

Can’t let myself think about the rain
Or the cold empty night starin’ at me again
I close my eyes somehow I’ve got to forget
Once you kiss that love good bye
You can never go home again

Я не знаю как
Я не знаю где
Я потерял одну настоящую любовь, которую я имел

Я обернусь лицом к ветру
Как-то я должен снова летать
Никакие сломанные крылья не могут подавить меня
То, что я потерял, все еще можно найти
Я думаю, что, может быть, проиграешь или выиграешь
Эта дорога может снова привести меня к любви

Я не знаю как
Я не знаю когда
Я потерял одну настоящую любовь, которую я имел

Я не знаю как
Я не знаю когда
Но я буду любить снова

Не могу позволить себе думать о дожде
Или холодная пустая ночь снова уставилась на меня
Я как-то закрываю глаза, я должен забыть
Однажды ты поцелуешь эту любовь до свидания
Вы никогда не сможете вернуться домой снова

I think that maybe come lose or win
This road could take me to love again

I don’t know how
I don’t know when
But I am going to love again

Я думаю, что, может быть, проиграем или победим
Эта дорога может снова привести меня к любви

Я не знаю как
Я не знаю когда
Но я буду любить снова