David Cassidy – Prisoner перевод и текст
Текст:
Nobody’s light could ever blind me
Don’t understand what’s going on
I feel like I was struck by lightning
Stopped me dead in my tracks
Перевод:
Никто не сможет ослепить меня
Не понимаю что происходит
Я чувствую, как меня ударила молния
Остановил меня мертвым в моих следах
Feels like I’m walking through a mine field
I’ve gotta watch every step I take
‘Cause now I’m just a weary soldier
Who’s losing the war
I can’t fight anymore
Lay down your weapons I surrender
You shot me through the heart
Right through my defenses
Your bullet found it’s mark
Blew my world apart
Chain me forever
So I can be a prisoner of love
I always knew you’d be the danger
I shoulda run when I had the chance
Now there’s no way I can escape you
As weak as I am
I’ve made my last stand
Lay down your weapons I surrender
You shot me through the heart
Right through my defenses
Your bullet found it’s mark
Blew my world apart
Chain me forever
So I can be a prisoner of love
And I don’t know what’s coming next
Такое ощущение, что я иду по минному полю
Я должен смотреть каждый шаг, который я делаю
Потому что теперь я просто усталый солдат
Кто проигрывает войну
Я больше не могу драться
Сложи оружие я сдаюсь
Ты выстрелил мне в сердце
Прямо через мою защиту
Ваша пуля нашла свою отметку
Разорвал мой мир на части
Цепи меня навсегда
Так что я могу быть узником любви
Я всегда знал, что ты будешь опасен
Я должен бежать, когда у меня была возможность
Теперь я никак не могу убежать от тебя
Так же слаб, как и я
Я сделал свой последний бой
Сложи оружие я сдаюсь
Ты выстрелил мне в сердце
Прямо через мою защиту
Ваша пуля нашла свою отметку
Разорвал мой мир на части
Цепи меня навсегда
Так что я могу быть узником любви
И я не знаю, что будет дальше
And it scares me half to death
I’m trusting you with my live
Your bullet found it’s mark
Blew my world apart
Chain me forever
Chain me forever
So I can be a prisoner of love
Lay down your weapons I surrender
You shot me through the heart
Right through my defenses
Your bullet found it’s mark
Ripped my world apart
Chain me forever
So I can be a prisoner of love
Prisoner of love
Bullet found it’s mark
Blew my world apart
Chain me forever
So I can be your prisoner of love
И это пугает меня до полусмерти
Я доверяю тебе своей жизнью
Ваша пуля нашла свою отметку
Разорвал мой мир на части
Цепи меня навсегда
Цепи меня навсегда
Так что я могу быть узником любви
Сложи оружие я сдаюсь
Ты выстрелил мне в сердце
Прямо через мою защиту
Ваша пуля нашла свою отметку
Разорвал мой мир на части
Цепи меня навсегда
Так что я могу быть узником любви
Узник любви
Пуля нашла свою отметку
Разорвал мой мир на части
Цепи меня навсегда
Так что я могу быть твоим узником любви