David Cook – Don’t Say A Word перевод и текст

Are you waiting for something?
‘Cause there’s a tension in the air
Of something unresolved
I can smell it in your hair

Вы чего-то ждете?
Потому что есть напряжение в воздухе
Что-то нерешенное
Я чувствую запах твоих волос

So don’t say a word
That I wouldn’t say
Just crumble it up
And throw it away
We’re just wasting time
We’re taking up space
So don’t say a word
That I wouldn’t say to you

Are you breathing for nothing?
‘Cause there’s a vision in my eye
Of something unresolved
I swear it feels like this could die
I can see
To a degree
A broken back is always something
If you did it saving me
Say you’re holding on to nothing
And it’s showing all over your face (don’t say a word)

So don’t say a word
That I wouldn’t say

Так что не говори ни слова
Что я бы не сказал
Просто раскрошить
И выбросить
Мы просто тратим время
Мы занимаем место
Так что не говори ни слова
Что я бы тебе не сказал

Ты дышишь даром?
Потому что в моем глазу видение
Что-то нерешенное
Клянусь, такое чувство, что это может умереть
Я вижу
До некоторой степени
Сломанная спина – это всегда что-то
Если бы ты сделал это, спасая меня
Скажи, что ты ничего не держишь
И это видно по всему лицу (не говори ни слова)

Так что не говори ни слова
Что я бы не сказал

So don’t say a word
That I wouldn’t say
Just crumble it up
And throw it away
We’re just wasting time
We’re taking up space
So don’t say a word
That I wouldn’t say to you
That I wouldn’t say to you
That I wouldn’t say to you

Так что не говори ни слова
Что я бы не сказал
Просто раскрошить
И выбросить
Мы просто тратим время
Мы занимаем место
Так что не говори ни слова
Что я бы тебе не сказал
Что я бы тебе не сказал
Что я бы тебе не сказал