David Cook – Kiss On The Neck перевод и текст

Put on a scent with some attitude
Put on a dress with some bite
Make up your skin like your favorite star
You’re going out tonight

Положите на запах с некоторым отношением
Надень платье с небольшим укусом
Сделай свою кожу любимой звездой
Ты выходишь сегодня вечером

I can say
You were lost when you walked into the room
Such an old cliche
Hollywood’s full of girls like you
With your backbone stuck inside your purse
Your fairy tale couldn’t get much worse
You’re a broken bride and we all know
We can win you over,
With just a kiss on the neck

You’re blowing up like a hand grenade
Can’t keep your foot on the brake
You’re grinning big because you got it made
Such a colossal fake

When everyone’s a smoking gun
Just smile and hum along
You’ll never win with a black-toothed grin
You got it all wrong

I can say
You were lost when you walked into the room
Such an old cliche
Hollywood’s full of girls like you
With your backbone stuck inside your purse

я могу сказать
Вы были потеряны, когда вы вошли в комнату
Такой старый клише
Голливуд полон девушек, как ты
С вашей спиной застрял внутри кошелька
Ваша сказка не может стать намного хуже
Ты сломленная невеста, и мы все знаем
Мы можем победить тебя,
С просто поцелуем в шею

Вы взрываетесь, как ручная граната
Не могу держать ногу на тормозе
Вы широко улыбаетесь, потому что вы сделали это
Такая колоссальная подделка

Когда все курят пистолет
Просто улыбайся и гуди вместе
Вы никогда не выиграете с улыбкой с черными зубами
Вы все неправильно поняли

я могу сказать
Вы были потеряны, когда вы вошли в комнату
Такой старый клише
Голливуд полон девушек, как ты
С вашей спиной застрял внутри кошелька

You’re the sweetest thing I’ve seen
To think that you were meant for me
And I got just one thing to say,
With just a kiss on the neck

You can say
I was lost when I walked into the room
Such an old cliche
I can never get a girl like you
With my backbone stuck inside your purse
This fairy tale couldn’t get much worse
I’m a broken man and you all know
You can win me over,
With just a kiss on the neck
Kiss on the neck

Ты самая сладкая вещь, которую я видел
Думать, что ты предназначался для меня
И у меня есть только одна вещь, чтобы сказать,
С просто поцелуем в шею

Ты можешь сказать
Я был потерян, когда я вошел в комнату
Такой старый клише
Я никогда не могу получить девушку, как ты
С моим позвоночником застрял в вашем кошельке
Эта сказка не могла стать намного хуже
Я сломленный человек, и вы все знаете
Вы можете выиграть меня,
Просто поцелуй в шею
Поцелуй в шею