David Cook – The Last Song I’ll Write For You перевод и текст

I can tell something’s not the same
Cause we’re both losing at the loving game
We’re hanging from words and your tongue is on fire
And I can’t keep putting out the flames

Я могу сказать, что-то не то же самое
Потому что мы оба проигрываем в любовной игре
Мы зависаем от слов, и ваш язык в огне
И я не могу продолжать тушить пламя

There was a time when you could tell the world
That you, you knew I would fight for you
You knew I would fight for you
But now I know that I can let you go
Cause I wrote the last song I’ll write for you
The last song I’ll write for you

I’ve been waiting just to feel this way
Where my night’s not made by every day
That you ever had, the good and the bad cause I
I’m through calling out your name

There was a time when you could tell the world
That you, you knew I would fight for you
You knew I would fight for you
But now I know that I can let you go
Cause I wrote the last song I’ll write for you
The last song I’ll write for you

We’re just drifting apart
Two beats in two different hearts
Before I say goodnight, I want you to know

There was a time when you could tell the world
That you, you knew I would fight for you
You knew I would fight for you
But now I know that I can let you go
Cause I wrote the last song I’ll write for you
The last song I’ll write for you

Now I know that I can let you go

Было время, когда ты мог рассказать миру
Что ты, ты знал, что я буду бороться за тебя
Ты знал, что я буду бороться за тебя
Но теперь я знаю, что могу отпустить тебя
Потому что я написал последнюю песню, которую я напишу для тебя
Последняя песня, которую я напишу для тебя

Я ждал, чтобы почувствовать себя таким образом
Где моя ночь не сделана каждый день
Что ты когда-либо имел, хорошее и плохое, потому что я
Я через называть ваше имя

Было время, когда ты мог рассказать миру
Что ты, ты знал, что я буду бороться за тебя
Ты знал, что я буду бороться за тебя
Но теперь я знаю, что могу отпустить тебя
Потому что я написал последнюю песню, которую я напишу для тебя
Последняя песня, которую я напишу для тебя

Мы просто отдаляемся друг от друга
Два удара в двух разных сердцах
Прежде чем я скажу спокойной ночи, я хочу, чтобы вы знали

Было время, когда ты мог рассказать миру
Что ты, ты знал, что я буду бороться за тебя
Ты знал, что я буду бороться за тебя
Но теперь я знаю, что могу отпустить тебя
Потому что я написал последнюю песню, которую я напишу для тебя
Последняя песня, которую я напишу для тебя

Теперь я знаю, что могу отпустить тебя