David Cook – This Is Not The Last Time перевод и текст

I remember
When the world outside
Was just a picture
Where the colors came alive

я помню
Когда мир за пределами
Была просто картинка
Где цвета ожили

This is not the last time
I will see the sun rise
Cause I’ve been dreamin’ for too long
To give up and leave this behind
This is not the last time

Now we’re older
But we’re still the same
A little wiser
Ah but we are not afraid
Of open waters
Let them take away
Everything

This is not the last time
I will see the sun rise
Cause I’ve been dreamin’ for too long
To give up and leave this behind
This is not the only way
Tomorrow’s holding on to another day
I know that this moment’s real
Even though it might feel like goodbye
This is not the last time

Это не последний раз
Я увижу восход солнца
Потому что я мечтала слишком долго
Сдаться и оставить это позади
Это не последний раз

Теперь мы старше
Но мы все те же
Немного мудрее
Ах, но мы не боимся
Открытых вод
Пусть их заберут
Все

Это не последний раз
Я увижу восход солнца
Потому что я мечтала слишком долго
Сдаться и оставить это позади
Это не единственный способ
Завтрашний день держится за другой
Я знаю, что этот момент настоящий
Хотя это может показаться до свидания
Это не последний раз

This is not a goodbye
This is just a lullaby
And everything will be alright

This is not the last time
I will see the sun rise
Cause I’ve been dreamin’ for too long
To give up and leave this behind
This is not the only way
Tomorrow’s holding on to present day
I know that this moment’s real
Even though it might feel like goodbye
This is not the last time

I remember
When the world outside
Was just a picture
Where the colors came alive

I remember
When the world outside
Was just a picture

This is not the last time

Это не прощай
Это просто колыбельная
И все будет хорошо

Это не последний раз
Я увижу восход солнца
Потому что я мечтала слишком долго
Сдаться и оставить это позади
Это не единственный способ
Завтрашний день держится до наших дней
Я знаю, что этот момент настоящий
Хотя это может показаться до свидания
Это не последний раз

я помню
Когда мир за пределами
Была просто картинка
Где цвета ожили

я помню
Когда мир за пределами
Была просто картинка

Это не последний раз