David Crosby – Lady Of The Harbor перевод и текст

Our lady of the harbor
Lady of the light
An immigrant like all who came before
She says give me your homeless

Наша леди гавани
Леди света
Иммигрант, как и все, кто пришел раньше
Она говорит, дай мне бездомных

How many eyes, through how many tears
Saw the promised land when they saw you
For how many years
The country’s got so big
We hardly know one another
It’s hard to think someone you don’t know
Could really be your brother

But wasn’t that the idea
When we started out
In school that what they said
The constitution was about

And many good men died
Maybe more next week
So we could have the freedom
To believe and think and speak

And anyway sweet lady
I just wanted you to know
There’s a lot of us out here
Who like to see your torch’s glow

Сколько глаз, через сколько слез
Видел землю обетованную, когда они увидели тебя
На сколько лет
Страна стала такой большой
Мы едва знакомы
Трудно думать кого-то, кого ты не знаешь
Может быть действительно твой брат

Но разве это не была идея
Когда мы начали
В школе то, что они сказали
Конституция была о

И многие хорошие люди умерли
Может быть, больше на следующей неделе
Таким образом, мы могли бы иметь свободу
Верить, думать и говорить

И вообще милая леди
Я просто хотел чтобы ты знал
Здесь нас много
Кому нравится видеть свечение твоего факела