David Essex – There’s Something About You перевод и текст

Oh there’s something about you baby
Something that’s hard to explain
But I don’t want you to change it
Please don’t re-arrange it

О, есть что-то о тебе, детка
Что-то, что трудно объяснить
Но я не хочу, чтобы ты это изменил
Пожалуйста, не переставляйте это

Though the things in my life keep on changing
And the things that people say can really hurt
With love by my side girl I know I’ll be alright
‘Cause love is a reassuring word

And when I’m feeling down and all alone
How good to know your waiting there at home

You’ve been there through the good through the bad times
Said you helped me when lines wouldn’t rhyme

But with love that’s been so strong girl
You helped me sing my song
How could a love like ours be wrong
Hey be wrong

With love that’s been so strong yeah
You helped me sing my song
How could a love like ours be wrong

Oh there’s something about you baby
Yeah something that’s hard to explain
But I don’t want you to change no
Please don’t re-arrange it
I just want you to always stay the same
Stay the same

Oh there’s something about you baby,
Yeah

Хотя вещи в моей жизни постоянно меняются
И то, что говорят люди, может причинить боль
С любовью рядом с девушкой, я знаю, со мной все будет хорошо
Потому что любовь это обнадеживающее слово

И когда я чувствую себя подавленным и совсем один
Как хорошо знать, что ты ждешь там дома

Вы были там в хорошие времена
Сказал, что вы помогли мне, когда строки не рифмуются

Но с любовью это была такая сильная девушка
Вы помогли мне спеть мою песню
Как может любовь, как наша, ошибаться
Эй ошибаться

С любовью, которая была так сильна, да
Вы помогли мне спеть мою песню
Как может любовь, как наша, ошибаться

О, есть что-то о тебе, детка
Да, это трудно объяснить
Но я не хочу, чтобы ты изменился, нет
Пожалуйста, не переставляйте это
Я просто хочу, чтобы ты всегда оставался прежним
Оставайся таким же

О, что-то есть в тебе, детка,
Да