David Gates – Lady Valentine перевод и текст

She’s a real looker
She’s my heart, my inspiration
Lucky is the man who find a child of love
Like a haunting melody

Она настоящий красавчик
Она мое сердце, мое вдохновение
Счастлив тот человек, который нашел дитя любви
Как навязчивая мелодия

Everybody knows musicians need somebody special
Always just the same to keep the crazy dance
Better around enough to know for me there’s no one finer
And she’s mine, she’s my lady valentine

You’re the music you’re my song
Here with me is where you belong
I need my February near
You’re the rhythm, you’re my rhyme
Keep me right in tune in time
And I’m so happy when you’re here

Everybody need somebody that you can be sure of
Life alone is nowhere that you want to be
I send it this along and hopin’ brother you got yours ’cause I’ve got mine
Got my lady valentine

You’re the music you’re my song
Here with me is where you belong
I need my February near
You’re the rhythm, you’re my rhyme
Keep me right in tune in time
And I’m so happy when you’re here
When you’re near

Всем известно, что музыкантам нужен кто-то особенный
Всегда один и тот же, чтобы сохранить сумасшедший танец
Лучше вокруг, чтобы знать, для меня нет никого прекраснее
И она моя, она моя леди Валентина

Ты музыка, ты моя песня
Здесь со мной, где вы принадлежите
Мне нужен мой февраль рядом
Ты ритм, ты мой рифма
Держи меня в тонусе во времени
И я так счастлив, когда ты здесь

Всем нужен кто-то, в ком вы можете быть уверены
Только жизнь – это то, чего ты не хочешь
Я отправляю это вместе и надеюсь, что у тебя есть брат, потому что у меня есть мой
Получил мою даму Валентина

Ты музыка, ты моя песня
Здесь со мной, где вы принадлежите
Мне нужен мой февраль рядом
Ты ритм, ты мой рифма
Держи меня в тонусе во времени
И я так счастлив, когда ты здесь
Когда ты рядом