David Gates – Nineteen On The Richter Scale перевод и текст
Текст:
You got your ten girls,do it again girls
Don’t mean nothin’ to me
I got the best lovin’ woman in history
Knees start shakin’, earth starts quakin’
Перевод:
Вы получили свои десять девушек, сделайте это снова, девочки
Не значит ничего для меня
Я получил лучшую женщину в истории
Колени начинают дрожать, земля начинает дрожать
Heart beatin’ thunder, makes me kinda wonder
If I’ll ever make it through the night cause she’s a
Nineteen on the Richter Scale
The way she loves,man she oughta be in jail
And if she was I’d be the first to make her bail
‘Cause she’s nineteen on the Richter Scale
After last night, Mama sure was right
There’s more to a woman than looks
And I don’t mean the way she sews,cleans house or cooks
I’m livin’ on the fault line,workin’ this love mine
Nobody does me her way
She gets my knees a-knockin’,room starts rockin’
Like a Mount St. Helens every night and every day
’cause she’s a
Nineteen on the Richter Scale
The way she loves,man she oughta be in jail
And if she was I’d be the first to make her bail
‘Cause she nineteen….nineteen
Сердце бьется громом, заставляет меня удивляться
Если я когда-нибудь сделаю это всю ночь, потому что она
Девятнадцать по шкале Рихтера
Как она любит, чувак, она должна быть в тюрьме
И если бы она была, я бы первым сделал ее залог
Потому что ей девятнадцать по шкале Рихтера
После прошлой ночи мама была права
Там больше для женщины, чем выглядит
И я не имею в виду, как она шьет, убирает дом или готовит
Я живу на линии разлома, работаю над этой любовью
Никто не делает мне ее путь
Она стучит моими коленями, комната начинает качаться
Как гора Св. Елены каждую ночь и каждый день
потому что она
Девятнадцать по шкале Рихтера
Как она любит, чувак, она должна быть в тюрьме
И если бы она была, я бы первым сделал ее залог
Потому что ей девятнадцать … девятнадцать