David Gates – This Could Be Forever перевод и текст

I can’t say for sure it’s you, but
You’re the closest I’ve ever been to.
If we wait a little bit longer, we’ll see if it gets stronger.

‘Cause, wouldn’t wanna hurt you girl or say,

Не могу точно сказать, что это ты, но
Ты самый близкий я когда-либо был.
Если мы подождем немного дольше, мы увидим, станет ли это сильнее.

Потому что, не хочу обидеть тебя, девочка, или сказать,

This could be forever God I’ve been thinking never
Have I ever been so close to love?
I don’t even know if I would know it,
But I think my tears will show it.

When I think of losing you, I get
Cloudy skies and start to rain.
Everyday there’s one last thing that I’ll never do without you.
So if I hold you so carefully it’s ’cause
I can’t let you get away from me
No more waiting to see if I’m wrong, ’cause
Here with me, it’s where you belong.

This could be forever God I’ve been thinking never
Have I ever been so close to love?
I don’t even know if I would know it,
But I think my tears will show it.

This could be forever God I’ve been thinking never
Have I ever been so close to love?
This could be forever God I’ve been thinking never
Have I ever been so close to love?
This could be forever God I’ve been thinking never
Have I ever been so close to love?
This could be forever God I’ve been thinking never
Have I ever been so close to love?

Это может быть навсегда Бог, я никогда не думал
Я когда-нибудь был так близок к любви?
Я даже не знаю, знаю ли я это,
Но я думаю, что мои слезы покажут это.

Когда я думаю потерять тебя, я получаю
Облачное небо и начинается дождь.
Каждый день есть последнее, что я никогда не сделаю без тебя.
Так что, если я буду держать тебя так осторожно, это потому что
Я не могу позволить тебе уйти от меня
Больше не нужно ждать, чтобы увидеть, если я не прав, потому что
Здесь со мной, это где ты принадлежишь.

Это может быть навсегда Бог, я никогда не думал
Я когда-нибудь был так близок к любви?
Я даже не знаю, знаю ли я это,
Но я думаю, что мои слезы покажут это.

Это может быть навсегда Бог, я никогда не думал
Я когда-нибудь был так близок к любви?
Это может быть навсегда Бог, я никогда не думал
Я когда-нибудь был так близок к любви?
Это может быть навсегда Бог, я никогда не думал
Я когда-нибудь был так близок к любви?
Это может быть навсегда Бог, я никогда не думал
Я когда-нибудь был так близок к любви?