David Gray – Breathe перевод и текст
Текст:
Wake, wake and the moments gone
Wake, wake and the moments gone
Wake, wake and the moments gone
Wake, wake and the moments gone
Перевод:
Проснись, проснись и ушедшие моменты
Проснись, проснись и ушедшие моменты
Проснись, проснись и ушедшие моменты
Проснись, проснись и ушедшие моменты
Somebody asks you could
You spare a little time
To feel the weight that’s mine
To lower down your guard
Get out your heart get snagged
Caught in the wheels in dust tracks
Angle on the edge
Breathe….
You feel your in too deep
So offer up some chrome
And drop it in the tin
Slither back within
Your crenulated wealth
Your educated self
Your family in rude health
And all the joy it brings
Aren’t we forgetting something?
Feet out on the ledge
Feet out on the ledge
Breathe, Breathe, Breathe, Breathe…
And in the heat of noon
Finds you like some dog
You’re propped up in a field
Medically sealed
Scratching at the wind shield
Кто-то просит тебя
Вы сэкономите немного времени
Чувствовать вес мой
Понизить свою охрану
Убирайся изо всех сил
Застрял в колёсах в следах пыли
Угол на краю
Вдох ….
Вы чувствуете себя слишком глубоко
Так что предложи немного хрома
И брось в банку
Скользить обратно в
Ваше богатство
Ваше образованное я
Ваша семья в грубом здоровье
И вся эта радость приносит
Разве мы не забываем что-то?
Ноги на выступе
Ноги на выступе
Дыши, дыши, дыши, дыши …
И в полдень
Находит вас как собаку
Вы попали в поле
Медицински запечатанный
Царапины на ветровом стекле
And howling at the glass
At anyone might walk past
Were you not aware?
Were you not aware?
Were you not aware?
Breathe…
The sea of broken lives
Mechanics, doctors, house wives
Feet out on the ledge
Feet out on the ledge
Feet out on the ledge
Breathe
Breathe…
И воет на стекло
Кто-нибудь может пройти мимо
Вы не знали?
Вы не знали?
Вы не знали?
Вдох …
Море сломанных жизней
Механики, врачи, домохозяйки
Ноги на выступе
Ноги на выступе
Ноги на выступе
вздохнуть
Вдох …
