GLyr

David Gray – It’s All Over

Исполнители: David Gray
Альбомы: David Gray – David Gray - A Century Ends
обложка песни

David Gray – It’s All Over перевод и текст

Текст:

In the bitter violet night
The stars wear sour grins
In the vastness of the black sky
I’m cradled in your arms

Перевод:

В горькую фиолетовую ночь
Звезды носят кислые усмешки
На просторах черного неба
Я в колыбели в твоих руках

Unbridled by alarm
‘cos I know the end is night

It’s all over bar the shoutin’
One things for sure
Its all over now
Its all over now

Confusion wanders in
Strides the evening like a king
Chaos and turmoil prevail
Bedlam reigns, hope all is drowned
Ah but strangely we settle down
Resigned to the sinking ship on which we sail

Our love’s just smithereens
Too much beer in my head
Another night is getting late
And I don’t know where to go
There’s just this long white road
And I can’t think straight
No I can’t think straight

Безудержный по тревоге
потому что я знаю, что конец ночи

Все кончено
Одно точно
Теперь все кончено
Теперь все кончено

Путаница бродит в
Ходит вечером как король
Хаос и беспорядки преобладают
Царит бедлам, надеюсь все утонет
Ах, как ни странно, мы успокаиваемся
Смирился с тонущим кораблем, на котором мы плывем

Наша любовь просто вдребезги
Слишком много пива в моей голове
Еще одна ночь становится поздно
И я не знаю куда идти
Там просто эта длинная белая дорога
И я не могу думать прямо
Нет, я не могу думать прямо

Альбом

David Gray – David Gray - A Century Ends