David Hasselhoff – Live Until I Die перевод и текст

Live your life
Live your life
Lyelyelyelyelyelyelyelye
Lyelyelyelyelyelyelyelye

Живи своей жизнью
Живи своей жизнью
Lyelyelyelyelyelyelyelye
Lyelyelyelyelyelyelyelye

I know what it takes
You know what it takes

Gonna climb every mountain
Steal every scene
Ride the wildest river
Conquer my dreams
Dance in the fountain
Singing my song
Make sweet love to you girl
All night long

And when I lay me down to rest
I’ll be completely out of breath
You can be sure I’ve done my best
This is my promise
My quest
That when others say goodbye
I’m gonna give it one more try
So when I’m gone
Don’t you cry
I’m gonna live until I die

I’ve got what it takes
You’ve got what it takes

The deeper the ocean
I’m gonna dive in

Я знаю что для этого нужно
Вы знаете, что нужно

Собираюсь подняться на каждую гору
Украсть каждую сцену
Проехать по самой дикой реке
Покори мои мечты
Танец в фонтане
Петь мою песню
Сладкая любовь к тебе, девочка
Всю ночь напролет

И когда я положил меня на отдых
Я буду полностью задыхаться
Вы можете быть уверены, что я сделал все возможное
Это мое обещание
Мой квест
Это когда другие прощаются
Я дам еще одну попытку
Поэтому, когда я уйду
Не плачь
Я буду жить до самой смерти

Я получил то, что нужно
Вы получили то, что нужно

Глубже океан
Я собираюсь погрузиться в

And when I lay me down to rest
I’ll be completely out of breath
You can be sure I’ve done my best
This is my promise
My quest
That when others say goodbye
I’m gonna give it one more try
So when I’m gone
Don’t you cry
I’m gonna live until I die

Lyelyelyelyelyelyelyelye
Lyelyelyelyelyelyelyelye
Lyelyelyelyelyelyelyelye
I’m gonna live until I die

Gonna climb every mountain
Conquer my dreams
‘Cause you know the way it is
The deeper the ocean
Gonna live my life
Every minute and hour
Dance in the moonlight
Kiss you in the Eiffel Tower

And when I lay me down to rest
I’ll be completely out of breath
You can be sure I’ve done my best
This is my promise
My quest
That when others say goodbye
I’m gonna give it one more try
So when I’m gone
Don’t you cry
I’m gonna live until I die

Lyelyelyelyelyelyelyelye
Lyelyelyelyelyelyelyelye
Lyelyelyelyelyelyelyelye
I’m gonna live until I die

One more try
I’m gonna give give give
One more try
One more try
I’m gonna live until I die
…

И когда я усыпляю меня
Я буду полностью задыхаться
Вы можете быть уверены, что я сделал все возможное
Это мое обещание
Мой квест
Это когда другие прощаются
Я дам еще одну попытку
Поэтому, когда я уйду
Не плачь
Я буду жить до самой смерти

Lyelyelyelyelyelyelyelye
Lyelyelyelyelyelyelyelye
Lyelyelyelyelyelyelyelye
Я буду жить до самой смерти

Собираюсь подняться на каждую гору
Покори мои мечты
Потому что ты знаешь, как это
Глубже океан
Живу своей жизнью
Каждую минуту и ​​час
Танец в лунном свете
Целую тебя в Эйфелеву башню

И когда я усыпляю меня
Я буду полностью задыхаться
Вы можете быть уверены, что я сделал все возможное
Это мое обещание
Мой квест
Это когда другие прощаются
Я дам еще одну попытку
Поэтому, когда я уйду
Не плачь
Я буду жить до самой смерти

Lyelyelyelyelyelyelyelye
Lyelyelyelyelyelyelyelye
Lyelyelyelyelyelyelyelye
Я буду жить до самой смерти

Еще одна попытка
Я собираюсь дать дать дать
Еще одна попытка
Еще одна попытка
Я буду жить до самой смерти
…