David Hasselhoff – Rockin’ The Night Away перевод и текст

Текст:

When Ricky was young
He picked up the steel guitar
And feelin’ the heat
He picked up the beat

Перевод:

Когда Рики был молодым
Он взял стальную гитару
И чувствую тепло
Он взял ритм

And overnight became a star
Leaving a trail of glory and gold
He ran out of time before he got old
He’s still alive in my soul

And he’s rockin’ the night away
And all the angels came out to play
Let’s do the rock, rock, rock
Roll, roll, roll tonight

And he’s rockin’ the night away
And Mary Lou, she is here to stay
Let’s do the rock ‘n’ roll tonight
And feel alright

If Elvis were here
He’d know how to shake the night
He’d make you move
Get into the groove
Dancin’ till the morning light
And Buddy could sing
Otis had everything
Jimmy was loud
He made us so proud
They’re still alive with us tonight

And he’s rockin’ the night away
And all the angels came out to play
Let’s do the rock, rock, rock
Roll, roll, roll tonight

И в одночасье стала звездой
Оставляя след славы и золота
У него не хватило времени, прежде чем он состарился
Он все еще жив в моей душе

И он качается всю ночь напролет
И все ангелы вышли играть
Давайте делать рок, рок, рок
Ролл, рулон, рулон сегодня вечером

И он качается всю ночь напролет
И Мэри Лу, она здесь, чтобы остаться
Давайте сегодня сделаем рок-н-ролл
И чувствую себя хорошо

Если бы Элвис был здесь
Он бы знал, как потрясти ночь
Он заставит тебя двигаться
Попасть в паз
Танцую до утреннего света
И Бадди мог петь
У Отиса было все
Джимми был громким
Он сделал нас такими гордыми
Они все еще живы с нами сегодня вечером

And he’s rockin’ the night away
And Peggy Sue, she is here to stay
Let’s do the rock ‘n’ roll tonight
And feel alright

Let’s do the rock
Let’s do the rock
Let’s do the rock
And feel alright

И он качается всю ночь напролет
И Пегги Сью, она здесь, чтобы остаться
Давайте сделаем рок-н-ролл сегодня вечером
И чувствую себя хорошо

Давайте сделаем рок
Давайте сделаем рок
Давайте сделаем рок
И чувствую себя хорошо