David Hasselhoff – Sunday Dreaming перевод и текст

Heart, hear my story it don’t seem right
Lovers never try to talk it over
They just slowly pass in the night

Heart, how I miss her you know it’s true

Сердце, услышь мою историю, это не кажется правильным
Влюбленные никогда не пытаются обсудить это
Они просто медленно проходят ночью

Сердце, как я скучаю по ней, ты знаешь, что это правда

Sunday dreaming
Leaves me feeling
Like the sun ain’t far away
Sunday dreaming
Leaves me reeling
Then the day just fades away
Monday nights are cold with no one to hold
Sunday dreaming make believing
Love’s gonna stay

Heart, was our meeting
It’s cruel the fate
Heart, don’t stop beating
It’s not too late
Days are cold and lonely
Now your sunshine’s got to break through

Sunday dreaming
Leaves me feeling
Like the sun ain’t far away
Sunday dreaming
Leaves me reeling
Then the day just fades away
Monday nights are cold with no one to hold
No the sun don’t shine without you

Воскресные сны
Оставляет меня чувство
Как солнце не далеко
Воскресные сны
Оставляет меня шатаясь
Тогда день просто исчезает
Вечер понедельника холодный, некому держать
Воскресные сны заставляют поверить
Любовь останется

Сердце, была наша встреча
Это жестокая судьба
Сердце, не переставай биться
Еще не поздно
Дни холодные и одинокие
Теперь ваше солнце должно пробиться

Воскресные сны
Оставляет меня чувство
Как солнце не далеко
Воскресные сны
Оставляет меня шатаясь
Тогда день просто исчезает
Вечер понедельника холодный, некому держать
Нет солнце не светит без тебя

Sunday dreaming
Leaves me feeling
Like the sun ain’t far away
Sunday dreaming
Leaves me reeling
Then the day just fades away
…

Воскресные сны
Оставляет меня чувство
Как солнце не далеко
Воскресные сны
Оставляет меня шатаясь
Тогда день просто исчезает
…