David Hasselhoff – The Best Is Yet To Come перевод и текст
Текст:
Try to see the thing from the other side
Don’t forget where you come from
What went down before doesn’t matter now
The best is yet to come…
Перевод:
Попробуйте увидеть вещь с другой стороны
Не забывайте, откуда вы пришли
То, что произошло раньше, теперь не имеет значения
Лучшее еще впереди…
Yesterday is only a memory
‘Cause it’s over, said and done
Listen close and you’ll hear the laughter
The best is yet to come
Things have got to get better
Keep your face to the sun
And if we all just stick together
One for all
All for one
The best is yet to come
Life’s a song and you are the melody
Though you might hear a different drum
Don’t get satisfied with the rhythm
The best is yet to come…
We have passed the edge of our innocence living fast
Living fast ’cause dreams die young
Don’t get all caught up in moment
The best is yet to come…
Things have got to get better
Keep your face to the sun
And if we all just stick together
One for all
All for one
One for all
When the darkness closes in
Don’t be discouraged
Вчера только воспоминание
Потому что все кончено, сказано и сделано
Слушай внимательно, и ты услышишь смех
Лучшее еще впереди
Вещи должны стать лучше
Держи лицо на солнце
И если мы все будем держаться вместе
Один за всех
Все за одного
Лучшее еще впереди
Жизнь это песня, а ты мелодия
Хотя вы можете услышать другой барабан
Не будь доволен ритмом
Лучшее еще впереди…
Мы прошли границу нашей невинности, живя быстро
Живи быстро, потому что мечты умирают молодыми
Не поймать всех в момент
Лучшее еще впереди…
Вещи должны стать лучше
Держи лицо на солнце
И если мы все будем держаться вместе
Один за всех
Все за одного
Один за всех
Когда тьма приближается
Не расстраивайся
(Everything’s gonna be all right)
When your back’s against the wall
Keep your spirit standing tall
Don’t surrender
Because
The best is yet to come…
Raise your glass it’s time now to celebrate
Every nation
Every tongue
We’ve got to keep our eyes on the future
Cause the best is yet to come
The best is yet to come…
(Все будет хорошо)
Когда твоя спина к стене
Держите свой дух в вертикальном положении
Не сдавайся
Так как
Лучшее еще впереди…
Поднимите свой бокал, пришло время праздновать
Каждая нация
Каждый язык
Мы должны смотреть в будущее
Потому что лучшее еще впереди
Лучшее еще впереди…
Альбом
David Hasselhoff – David Hasselhoff - You Are Everything
