David Hasselhoff – Try A Little Tenderness перевод и текст

I’m gonna give my love to you
I’ll show you what good love will do
It all comes down to what you give
Try a little tenderness

Я дам тебе свою любовь
Я покажу тебе, что сделает хорошая любовь
Все сводится к тому, что вы даете
Прояви немного нежности

When you’re down
When you’re weary
When all hope is gone
And you can’t go on
When you’re down
Done with fighting
Try a little tenderness

Everybody’s always in such a rush
Everybody’s caught up in the crush
When all we really need
Is a human touch
Try a little tenderness

When you’re down
When you’re weary
When all hope is gone
And you can’t go on
When you’re down
Done with fighting
Try a little tenderness

I’m gonna a give my love to you
And show you what your love will do
If you’re ready to give up on the human heart

Когда ты внизу
Когда ты устал
Когда вся надежда ушла
И ты не можешь продолжать
Когда ты внизу
Сделано с боем
Прояви немного нежности

Все всегда в такой спешке
Все попали в давку
Когда все, что нам действительно нужно
Это человеческое прикосновение
Прояви немного нежности

Когда ты внизу
Когда ты устал
Когда вся надежда ушла
И ты не можешь продолжать
Когда ты внизу
Сделано с боем
Прояви немного нежности

Я дам тебе твою любовь
И покажу тебе, что сделает твоя любовь
Если вы готовы отказаться от человеческого сердца

I’m just tryin’ to make it through everyday
And leave a little lovin’ along the way
Why does ev’rything have to be so damn hard
Try a little tenderness

When you’re down
When you’re weary
When all hope is gone
And you can’t go on
When you’re down
Done with fighting
Try a little tenderness

Я просто пытаюсь сделать это через каждый день
И оставить немного любви по пути
Почему все должно быть чертовски трудно
Прояви немного нежности

Когда ты внизу
Когда ты устал
Когда вся надежда ушла
И ты не можешь продолжать
Когда ты внизу
Сделано с боем
Прояви немного нежности