David Hasselhoff – Yesterday’s Love перевод и текст

The picture of her still hangs in the hall
The one that I took by the beach
The day that we walked
For hours and hours

Ее фотография до сих пор висит в зале
Тот, который я взял на пляже
День, когда мы шли
Часами

So many nights she slept in my arms
I never thought it would end
So I keep on telling myself that she’s gone
But I can’t get her out of my head
Yes I keep on sayin’
These words to myself
Over and over again

She’s yesterday’s love
She’s yesterday’s dreams
I know tomorrow will come
But I’m somewhere lost in between
She’s yesterday’s love
She’s yesterday’s dreams
I know tomorrow will come
And she’ll live her life without me

She said she was mine
To have and to hold
Forever till death do us part
I gave her my love
She carried my name
But I couldn’t carry her heart

So I’ll just be holding my pillow tonight
Trying to stay warm in this bed
And I’ll keep on telling myself that she’s gone
But I can’t get her out of my head

Так много ночей она спала в моих руках
Я никогда не думал, что это закончится
Поэтому я продолжаю говорить себе, что она ушла
Но я не могу выкинуть ее из головы
Да, я продолжаю говорить
Эти слова для себя
Снова и снова

Она вчерашняя любовь
Она вчерашние мечты
Я знаю, что завтра придет
Но я где-то потерялся между
Она вчерашняя любовь
Она вчерашние мечты
Я знаю, что завтра придет
И она проживет свою жизнь без меня

Она сказала, что она моя
Иметь и держать
Вечно, пока смерть не разлучит нас
Я подарил ей свою любовь
Она носила мое имя
Но я не мог нести ее сердце

Так что я просто буду держать мою подушку сегодня вечером
Пытаюсь согреться в этой кровати
И я буду продолжать говорить себе, что она ушла
Но я не могу выкинуть ее из головы