David Lee Roth – Ashley Abernathy перевод и текст

Hey, David Lee Roth in the house tonight with a Song Of Love for Ashley

Ashley Abernathy swinging on granny’s front porch
Look at her go, and she’s startin’ to rock
Thinkin’ ’bout the horses that she rides, but then of course

Привет, Дэвид Ли Рот в доме сегодня вечером с Песней Любви для Эшли

Эшли Абернати качается на крыльце бабушки
Посмотри на нее, и она начинает качаться
Думаю о лошадях, на которых она едет, но потом, конечно,

Leapin’ off the rocker, ain’t nothin’ gonna stop her, no
Grabs a bunch of Beenie Babies on the way
Yells to mom and dad, «Hey, pack my campin’ bag.
‘Cause we’re goinnna hit the trail by the middle of the day.»

Tell me, who drives the cart? (Ashley Abernathy)
Who deals the cards? (Ashley Abernathy)
Who steal your heart? (Ashley Abernathy)
‘Cause Ashley Abernathy makes you happy, yes

Oh baby girl, you the most beautifulest in the world
Let me tell you ’bout it

Now Ashley Abernathy smilin’ behind the wheel, yes she is
Of her little golf cart, oh
Mom and dad and baby doll crammed in the back
With some board games, hey, and some playing cards

We’re halfway out of town, the sun ducks behind a cloud (oh no)
But baby’s and her keychains rattlin’ in the shade
With granny by her side, she swings a real smooth ride
Whoopin’ and a-hollerin’ and she says a day

Who drives the cart? (Ashley Abernathy)
And who deals the cards? (Ashley Abernathy)
Who steal your heart? (Ashley Abernathy)
‘Cause Ashley Abernathy makes you happy, yes she does

Go rattlin’ ’round that kitchen
She sure can cook (cook it up, mama)
A-fishin’ and a-twitchin’

Прыгаю с рокера, ничто не остановит ее, нет
По дороге собирает кучку Beenie Babies
Кричит маме и папе: «Эй, возьми мою походную сумку.
Потому что мы собираемся отправиться в путь к середине дня. ”

Подскажите, кто водит телегу? (Эшли Абернати)
Кто сдает карты? (Эшли Абернати)
Кто украл ваше сердце? (Эшли Абернати)
Потому что Эшли Абернати делает тебя счастливым, да

О, детка, ты самая красивая в мире
Позвольте мне сказать вам об этом

Теперь Эшли Абернати улыбается за рулем, да, она
Из ее маленькой тележки для гольфа, о
Мама и папа и куколка забиты в спину
С некоторыми настольными играми и некоторыми игральными картами

Мы на полпути из города, солнце прячется за облаками (о нет)
Но малышка и ее брелки гремят в тени
С бабушкой рядом с ней она качается
Кричи и кричи, и она говорит день

Кто водит тележку? (Эшли Абернати)
А кто сдает карты? (Эшли Абернати)
Кто украл ваше сердце? (Эшли Абернати)
Потому что Эшли Абернати делает тебя счастливым, да, она делает

Иди гуляй вокруг этой кухни
Она наверняка умеет готовить (готовь, мама)
A-fishin ‘и a-twitchin’

Who drives the cart? (Ashley Abernathy)
And who deals the cards? (Go fish) (Ashley Abernathy)
And who steal your heart? (I’m gonna tell you) (Ashley Abernathy)
Is Ashley Abernathy makes you happy

And I’m a happy-pappy, baby
When you smile at me
Diamond David Lee goes completely into ecstasy
My IQ drops down to two, you are beautiful mama

(Ashley Abernathy) Oh, I’m testifyin’
(Ashley Abernathy) Oh, yeah
(Ashley Abernathy)
‘Cause Ashley Abernathy makes you happy
I said it and now I’m thinkin’ it

Кто водит тележку? (Эшли Абернати)
А кто сдает карты? (Лови рыбу) (Эшли Абернати)
А кто украл твоё сердце? (Я скажу вам) (Эшли Абернати)
Эшли Абернати делает тебя счастливым

И я счастливая папочка, детка
Когда ты мне улыбаешься
Бриллиант Дэвид Ли полностью впадает в экстаз
Мой IQ падает до двух, ты красивая мама
(Эшли Абернати) О, я свидетельствую
(Эшли Абернати) О да
(Эшли Абернати)
Потому что Эшли Абернати делает тебя счастливым
Я сказал это, и теперь я думаю, что это