David Lee Roth – Bump And Grind перевод и текст
Текст:
Ah yeah
Lookin’ for love in the back of a taxi
Got lucky in a cheap hotel
Hot pants, mm.. nasty.
Перевод:
о да
Ищу любовь в задней части такси
Повезло в дешевой гостинице
Шорты, мм .. противные.
This blind date is cash and carry
Dead ringer for the big first prize
Chance meeting in the roaring eighties
And you ain’t going home tonight
So shake it slowly
And do that bump and grind
Well, I can tell you a few reservations
More value, bang for the buck
I may be wrong but I think she kinda likes ya.
Think quick or you’re out of luck.
This blind date is cash and carry
We have a winner for the big first prize
Chance meeting in the roaring eighties
And you ain’t going nowhere tonight
Shake it slowly
And do that bump and grind, woah
Rotate slowly
Make it bump and grind, woah yeah, huh
Ooh, I feel romantic
Oh, I wanna let you know
Have you ever really studied dancing
Or do you make it up as you go?
Wow, shake it slowly
Do that bump and grind, woah
Move it slowly
Это свидание вслепую наличными и нести
Мертвый звонарь за большой первый приз
Случайная встреча в бурные восьмидесятые
И ты не пойдешь домой сегодня вечером
Так потряси медленно
И сделать это удар и молоть
Ну, я могу сказать вам несколько оговорок
Больше значения, удар за доллар
Я могу ошибаться, но я думаю, что она вроде как любит тебя.
Думай быстро или тебе не повезло.
Это свидание вслепую наличными и нести
У нас есть победитель за большой первый приз
Случайная встреча в бурные восьмидесятые
И ты сегодня никуда не пойдешь
Встряхните медленно
И сделать это удар и молоть, вау
Медленно вращаться
Заставь его толкаться и молоть, да, да
О, я чувствую себя романтично
О, я хочу, чтобы ты знал
Ты когда-нибудь учился танцевать?
Или вы делаете это по ходу дела?
Вау, потряси медленно
Делай это врезайся
Двигай медленно
Wow, bump it
Вау, подними это