David Lee Roth – Going Places… перевод и текст

I got lucky boots
And they take me places
I’m on the scenic route
Honey, how about you?

Я получил счастливые ботинки
И они занимают меня места
Я на живописном маршруте
Дорогая, а ты?

Gonna drive on in
Gonna drive on through
Gonna drive on by
Gonna wave at you

Gotta car that’s cool
Just a little bit of room
Just enough for you

Well, hey Boom Town
I’m bound for dixie
I’m a Broadway bullet
Gonna drive on by

My defiant dame
Blink and you miss me
Yeah, we’re going places
Honey, hang on tight

I got a car that’s cool
Just a bit of room
Just enough for you
Ah, ah

So why do ya think your life is boring?
You’ll be a grandma under forty
So why do ya sit and stay at home and
Why don’t ya get your motor goin’

Oh, I can hear dem po’ boys tappin’ on the corner
And outside my window now

I got lucky boots

Собираюсь ехать в
Собираюсь проехать
Собираюсь проехать мимо
Собираюсь помахать вам

Нужна машина, это круто
Просто немного места
Достаточно для тебя

Ну эй бум таун
Я обязан Дикси
Я бродвейская пуля
Собираюсь проехать мимо

Моя вызывающая дама
Моргни и ты скучаешь по мне
Да, мы собираемся места
Дорогая, держись крепче

У меня есть машина, это круто
Просто немного места
Достаточно для тебя
Ах ах

Так почему ты думаешь, что твоя жизнь скучна?
Ты будешь бабушкой до сорока
Так почему ты сидишь и остаешься дома и
Почему ты не заводишь мотор?

О, я могу услышать демо по “мальчики топпин” на углу
И за моим окном сейчас

Я получил счастливые ботинки

Gonna drive on in
Gonna drive on through
Gonna drive on by
Gonna wave at you

Gotta car that’s cool
Just a little bit of room
Just enough for you

Said, hey Boom Town
I’m bound for dixie
I’m a Broadway bullet
Gonna drive on by

My defiant dame
Blink and you miss me
Yeah, we’re going places
Honey, hang on tight

Gotta car that’s cool
With just a little bit of room
Just enough for you
Ah, ah

Goin’ my way, honey?
Oh, I can hear dem po’ boys tappin’ on the corner
And outside my window now

Собираюсь ехать в
Собираюсь проехать через
Собираюсь проехать мимо
Собираюсь помахать вам

Нужна машина, это круто
Просто немного места
Достаточно для тебя

Сказал, эй Boom Town
Я обязан Дикси
Я бродвейская пуля
Собираюсь проехать мимо

Моя вызывающая дама
Моргни и ты скучаешь по мне
Да, мы собираемся места
Дорогая, держись крепче

Нужна машина, это круто
Просто немного места
Достаточно для тебя
Ах ах

Пойдем, дорогой?
О, я могу услышать демо по “мальчики топпин” на углу
И за моим окном сейчас