David Lee Roth – Two Fools A Minute перевод и текст

Here’s a little combination for you

Seems like everything I like
Will make me sick or poor or fat (Says who?)
Ooh, you beautiful doll

Вот небольшая комбинация для вас

Кажется, все, что мне нравится
Я сделаю меня больным или бедным или толстым (говорит кто?)
О, ты красивая кукла

Who’ll hold the horses
Now you see it, now you don’t, right
Now I’ve seen everything
Least everything I want

Tasty, very sweet
Honey, for the life of me
Tell me baby, please
Who’s that unexpected company?

So it’s up the road, turn right next Thursday
Think that’s where I’m gone
I ain’t drowning, just waving
Ain’t even worth a song, no

Take one for yourself now, Billy
Don’t be shy
Yeah
Look at them hard hats work

We was making something of it
And X did mark the spot
But Y’s a crooked letter
I forgot

But not me Chief, I’m just Radar
I don’t talk in front of the kids
I know the difference
See, the meek shall inherit shit

Кто будет держать лошадей
Теперь вы видите это, теперь вы не видите, верно
Теперь я все видел
Меньше всего на свете

Вкусно, очень сладко
Дорогая, за мою жизнь
Скажи мне, детка, пожалуйста
Кто эта неожиданная компания?

Так что это дорога, поверните направо в следующий четверг
Думаю, это то, куда я ушел
Я не тону, просто машу
Даже не стоит песни, нет

Бери один для себя сейчас, Билли
Не стесняйся
Да
Посмотрите на их работу каски

Мы делали что-то из этого
И X сделал отметку на месте
Но у тебя кривое письмо
Я забыл

Но не я главный, я просто радар
Я не говорю перед детьми
Я знаю разницу
Видишь, кроткие наследуют дерьмо

I’d wait for her parade
While she’s out doing Yankee Doodle
Thought I had it made
But the gravy train was late as usual

And it’s up the road, turn right next Thursday
Think that’s where I’m gone
I ain’t drowning just waving
Ain’t even worth a song

See you in the funny papers
Guess that’s where I’ll be
They say two fools born a minute
Guess that makes me three, hey

Modulate, daddy, modulate
Oh oh, oh
Ooh, sizzling to the top

Up, up, up, up, up, up the road, turn right next Thursday
Think that’s where I’m gone
I ain’t drowning just waving
Ain’t even worth a little song

See you in the funny papers
Guess that’s where I’ll be
If there’s two fools born a minute
I am all three, wait a minute

Two fools born a minute
Wait a minute, wait a minute, what time is it?
Let me check it out
Oh, oh

Three fools born a minute
I knew I had company in here
Where’s the drummer?

Four fools born a minute
Wait a minute, wait a minute
I don’t know how many people can get in the back here
Billy you’ve gotta drive

Five fools born a minute
No, no, we can’t let Stevie drive

Six fools born a minute
That’s right don’t be staring at your stereo, fool
I tell ya all, yeah
Shit, I’ve gotta be home before the end of record

Я бы дождался ее парада
Пока она делает Янки Дудл
Я думал, что сделал это
Но подливка опаздывала как обычно

И это по дороге, поверните направо в следующий четверг
Думаю, это то, куда я ушел
Я не тону, просто машу
Даже не стоит песни

Увидимся в смешных газетах
Думаю, я буду там
Говорят, два дурака родились в минуту
Думаю, меня трое

Модулировать, папочка, модулировать
Ох ох ох
Ох, шипящий на вершину

Вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, вверх по дороге, поверните направо в следующий четверг
Думаю, это то, куда я ушел
Я не тону, просто машу
Даже не стоит маленькой песни

Увидимся в смешных газетах
Думаю, я буду там
Если за минуту родятся два дурака
Я все трое, подожди минутку

Два дурака родились в минуту
Подожди минуту, подожди минуту, который час?
Позвольте мне проверить это
Ой ой

Три дурака родились в минуту
Я знал, что у меня здесь была компания
Где барабанщик?

Четверо дураков родились в минуту
Подожди, подожди минуту
Я не знаю, сколько людей может попасть сюда сзади
Билли, ты должен ехать

Пять дураков родились в минуту
Нет, нет, мы не можем позволить Стиви водить машину

Шесть дураков родились в минуту
Правильно, не смотрите на стерео, дурак
Я говорю тебе все, да
Дерьмо, я должен быть дома до конца записи