David Nail – Champagne Promise перевод и текст

Look at you don’t play fair
Not a word, just standing there
You always know what dress to wear
And how to take it off

Посмотри на себя, не играй честно
Ни слова, просто стою там
Вы всегда знаете, какое платье надеть
И как его снять

You ain’t nothing but a champagne promise
All the signs are saying I should be more cautious
You keep coming closer and there ain’t no stopping
No I can’t ever slow you down
And girl I know what you’re really wanting
Before you get to going let me tell you something
You ain’t nothing but a champagne promise
And baby you’re the finest around

Sweet lips and pretty lies
Say you love me one more time
But she’ll be gone before you say goodbye
Cause you never do

You ain’t nothing but a champagne promise
All the signs are saying I should be more cautious
You keep coming closer and there ain’t no stopping
No I can’t ever slow you down
Girl I know what you’re really wanting
Before you get to going let me tell you something
You ain’t nothing but a champagne promise
And baby you’re the finest around

Oh you’re like a bluff
A temporary rush

Вы не что иное, как обещание шампанского
Все признаки говорят, что я должен быть более осторожным
Ты все ближе и ближе не остановишься
Нет, я никогда не смогу замедлить тебя
И девушка, я знаю, что ты действительно хочешь
Прежде чем идти, позвольте мне сказать вам кое-что
Вы не что иное, как обещание шампанского
И детка, ты самый лучший вокруг

Сладкие губы и красивая ложь
Скажи, что любишь меня еще раз
Но она уйдет, пока ты не попрощался
Потому что ты никогда не делаешь

Вы не что иное, как обещание шампанского
Все признаки говорят, что я должен быть более осторожным
Ты все ближе и ближе не остановишься
Нет, я никогда не смогу замедлить тебя
Девушка, я знаю, чего ты действительно хочешь
Прежде чем идти, позвольте мне сказать вам кое-что
Вы не что иное, как обещание шампанского
И детка, ты самый лучший вокруг

О, ты как блеф
Временный порыв

But you ain’t nothing but a champagne promise
All the signs are saying I should be more cautious
You keep coming closer and there ain’t no stopping
I can’t ever slow you down
Girl I know what you’re really wanting
Before you get to going let me tell you something
You ain’t nothing but a champagne promise
And baby you’re the finest around
A champagne promise
You’re the finest around
You’re the finest around

Но вы не что иное, как обещание шампанского
Все признаки говорят, что я должен быть более осторожным
Ты все ближе и ближе не остановишься
Я никогда не смогу замедлить тебя
Девушка, я знаю, чего ты действительно хочешь
Прежде чем идти, позвольте мне сказать вам кое-что
Вы не что иное, как обещание шампанского
И детка, ты самый лучший вокруг
Обещание шампанского
Ты лучший вокруг
Ты лучший вокруг