David Nail – Still Hurts перевод и текст

Beneath that banner class of ‘95
Middle of the celebration on the fifty yard line, you broke the news
Plans and dreams fell to the ground
Tossed aside like your cap and gown

Под этим баннерным классом №95
Середина празднования на линии пятьдесят ярдов, вы сломали новости
Планы и мечты рухнули
Отбросил в сторону, как твою кепку и платье

It’s all for the best it’s easier said than done
It sounds so crazy, but after all this time
You’re still the one

It still kills me when I think about
The love that I still live without
We came so close to going all the way
I could have sworn you were the one
What’s meant to be is all undone
Even though I made it through the worst
It still hurts

What a surprise seeing you again
Fumbling words, shaking hands like it’s the first time
It’s all going great it’s easier said than done.
Walking away again thinking as of today
You’re still the one

It still kills me when I think about
The love that I still live without
We came so close to going all the way
I could have sworn you were the one
What’s meant to be is all undone
Even though I made it through the worst
It still hurts

I could have sworn you were the one
What’s meant to be is all undone
Even if the hardest one’s the first

Все к лучшему, легче сказать, чем сделать
Звучит так безумно, но после всего этого времени
Ты все еще тот самый

Это все еще убивает меня, когда я думаю о
Любовь, без которой я до сих пор живу
Мы подошли так близко, чтобы пройти весь путь
Я мог бы поклясться, что ты был одним
То, что должно быть, все отменено
Несмотря на то, что я прошел через худшее
Все еще болит

Какой сюрприз, увидев тебя снова
Неряшливые слова, рукопожатие, как в первый раз
Все идет хорошо, легче сказать, чем сделать.
Уходя снова, думая о сегодняшнем дне
Ты все еще тот самый

Это все еще убивает меня, когда я думаю о
Любовь, без которой я до сих пор живу
Мы подошли так близко, чтобы пройти весь путь
Я мог бы поклясться, что ты был одним
То, что должно быть, все отменено
Несмотря на то, что я прошел через худшее
Все еще болит

Я мог бы поклясться, что ты был одним
То, что должно быть, все отменено
Даже если самый тяжелый первый