DaVido – FIA (Remix) перевод и текст

Davido:
Fia Fia
Dab, make I dab (haba!)
Give me love, make I love (I do!)

Davido:
Фиа Фиа
Dab, сделай мне мазок (хаба!)
Подари мне любовь, заставь меня любить (я делаю!)

Shawty want a million dollar (shekpe!)
Say make I wire wire
Turn me to wana cover oh (maga oh!)
She say all her friends are living La Vida Loca
Dey form Yemi my lover (ahhn!)

Stefflon Don:
Ba ba ba back it up
Make I get down rhythm
Good pussysy make man buy it, not sell it
Wollan a star
When mo ball jus need check it
Lord have mercy
Man never run, we live it up
So me got it, me drop it, when me lucky
Big selector, hafi play weh me di pon it
We nuh come fi play, tella bouy me nuh darling
But Stefflon Don don ready

Love when you love
When you hold me
Baby I will never leave you lonely
You ain’t just my lover, you are my only
Five minus four, you my only

I go ride for you, till death do us part
I will die for you, I will die for you

Shawty хотят миллион долларов (шекпе!)
Скажи сделай я проволоку
Преврати меня в укрытие о, о (мага, о!)
Она говорит, что все ее друзья живут La Vida Loca
Дей от Йеми, мой любовник (ах!)

Stefflon Don:
Ба ба ба ба бэкап
Заставь меня опуститься
Хорошая киска заставляет мужчину покупать, а не продавать
Воллан звезда
Когда нужно проверить мяч
Господи, помилуй
Человек никогда не бежит, мы живем
Так что я понял, я бросил, когда мне повезло
Большой селектор, игра на хафи мне
Мы играем, телла, купи мне, дорогая
Но Штеффлон Дон не готов

Люблю когда любишь
Когда ты держишь меня
Детка, я никогда не оставлю тебя одиноким
Ты не просто мой любовник, ты мой единственный
Пять минус четыре, ты мой единственный

Я еду за тобой, пока смерть не разлучит нас
Я умру за тебя, Я умру за тебя

I know you really rock my world
Baby I want you to know that
That you are my every good thing

I gat breakfast in bed for you
Jollof and some suya for you
Gat what your soul deserve
I promise to put you first

Davido:
Shukura kilo ko si o, yeeeaa
Shuku shaker, I am shoe maker
Yeeaa
Caroline save your drama
I don’t need it for the Soap Opera
Hola Hola, Mr olokpa, am not here to cause wahala
Hello diva, save your drama, you don’t need me in your Soap Opera

Yeeahh! You for dey for me (you for dey!)
When the boy dey hunger (you for dey!)
I for try for you oohh ehh
But you say, if you no get money, hide your face
I hide my face
Make another man pikin, run my race

I love you, no mean say, if you say make I put one hand for fia
Fia fia burn them
I go put hand for fia oh
E no mean say, if you say make I put one leg for fia
Fia fia burn them
I go put leg for fia oh

Dab, make I dab (haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Place no other one above (haba!)

Dab, make I dab (haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Place no other one above (haba!)
Damn, Fresh on the beat

Yeeahh! You for dey for me (you for dey)
When the boy dey hunger (you for dey)
I for try for you oohh ehh
But you say, if you no get money, hide your face
(I hide my face)
Make another man pikin, run my race

I love you, no mean say, if you say make I put one hand for fia
Fia fia burn them
I go put hand for fia ooh
E no mean say, if you say make I put one leg for fia
Fia fia burn them
I go put leg for fia oh

Я знаю, что вы действительно раскачиваете мой мир
Детка, я хочу, чтобы ты знал, что
Что ты моя хорошая вещь

Я готовлю тебе завтрак в постель
Jollof и немного Suya для вас
Получите то, что заслуживает ваша душа
Я обещаю поставить тебя первым

Davido:
Шукура кило ко си о даааа
Шукер, я обувщик
Yeeaa
Кэролайн спаси свою драму
Мне это не нужно для мыльной оперы
Привет Привет, мистер Олокпа, я здесь не для того, чтобы вызвать вахалу
Привет, дива, сохрани свою драму, я не нуждаюсь в твоей мыльной опере

Yeeahh! Ты для меня для меня (ты для меня!)
Когда мальчик дей голодает (ты за деи!)
Я для того, чтобы попробовать для тебя
Но вы говорите, если у вас нет денег, спрячьте свое лицо
Я прячу свое лицо
Сделай другого мужчину, пикин, беги за мной

Я люблю тебя, ничего не скажешь, если ты скажешь, сделай, я положу одну руку для фиа
Фиа Фиа сжечь их
Я иду положить руку для фиа о
E не значит, сказать, если вы говорите, что я ставлю одну ногу для фиа
Фиа Фиа сжечь их
Я иду, положи ногу на фиа о

Dab, сделай мне мазок (хаба!)
Подари мне любовь, заставь меня любить (я делаю!)
Не размещайте никого выше (хаба!)

Dab, сделай мне мазок (хаба!)
Подари мне любовь, заставь меня любить (я делаю!)
Не размещайте никого выше (хаба!)
Блин, Свежий в ритме

Yeeahh! Ты для меня для меня (ты для меня)
Когда мальчик дей голодает (ты для дей)
Я для того, чтобы попробовать для тебя
Но вы говорите, если у вас нет денег, спрячьте свое лицо
(Я прячу свое лицо)
Сделай другого мужчину, пикин, беги за мной

Я люблю тебя, ничего не скажешь, если ты скажешь, сделай, я положу одну руку для фиа
Фиа Фиа сжечь их
Я иду положу руку для ФИА Ооо
E не значит, сказать, если вы говорите, что я ставлю одну ногу для фиа
Фиа Фиа сжечь их
Я иду, положи ногу на фиа о