DaVido – FIA перевод и текст

Fia! Fia!

Dance, make I dance (haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Make no other one above (haba!)

Фиа! Фиа!

Танцуй, заставляй танцевать (хаба!)
Подари мне любовь, заставь меня любить (я делаю!)
Не делай никого выше (хаба!)

(Damn! Fresh on the beat)

Shawty want a million dollar (sekpe!)
Say make I wire wire
Turn me to wana cover oh (maga oh!)
She say all her friends are
Living La Vida Loca
Dey form Yemi my lover (ahhhn!)

Yeah! You for dey for me (you for dey!)
When the boy dey hunger (you for dey!)
I for die for you oohhh ehhh

But you say, if you no get money, hide your face
(I hide my face)
Make another man pikin, run my race

Yeehh! I love you, no mean say
If you say make I put one hand for fia
Fia fia burn them
I go put hand for fia ooh
E no mean say
If you say make I put one leg for fia
Fia fia burn them
I go put leg for fia ooh

Dance, make I dance (haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Make no other one above (haba!)

Dance, make I dance (haba!)
Give me love, make I love (I do!)

(Блин! Свежий в такт)

Shawty хотят миллион долларов (секпе!)
Скажи сделай я проволоку
Преврати меня в укрытие о, о (мага, о!)
Она говорит, что все ее друзья
Living La Vida Loca
Дей от Йеми, мой любовник (аааа!)

Да! Ты для меня для меня (ты для меня!)
Когда мальчик дей голодает (ты за деи!)
Я за умру за тебя оооо

Но вы говорите, если у вас нет денег, спрячьте свое лицо
(Я прячу свое лицо)
Сделай другого мужчину, пикин, беги за мной

Yeehh! Я люблю тебя
Если ты скажешь «Сделай, я положу одну руку для Фиа».
Фиа Фиа сжечь их
Я иду положу руку для ФИА Ооо
Е не значит сказать
Если вы говорите, сделай, я поставил одну ногу для фиа
Фиа Фиа сжечь их
Я иду, положи ногу на фиа ооо

Танцуй, заставляй танцевать (хаба!)
Подари мне любовь, заставь меня любить (я делаю!)
Не делай никого выше (хаба!)

Танцуй, заставляй танцевать (хаба!)
Подари мне любовь, заставь меня любить (я делаю!)

Sukura kilo ko si o, yeehhh!
Suku shaker, I am shoe maker, yeehhh!
Caroline save your drama
I don’t need it for the Soap Opera
Hola Hola, Mr Olopa
I am not here to cause wahala
Hello diva, save your drama
You don’t need me in your Soap Opera

Yeah! You for dey for me (you for dey!)
When the boy dey hunger (you for dey!)
I for die for you oohhh ehhh

But you say, if you no get money, hide your face
(I hide my face)
Make another man pikin, run my race

I love you, no mean say
If you say make I put one hand for fia
Fia fia burn them
I go put hand for fia ooh
E no mean say
If you say make I put one leg for fia
Fia fia burn them
I go put leg for fia ooh

Dance, make I dance (haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Make no other one above (haba!)

Dance, make I dance (haba!)
Give me love, make I love (I do!)
Make no other one above (haba!)

(Damn! Fresh on the beat)

Yeah! You for dey for me (you for dey!)
When the boy dey hunger (you for dey!)
I for die for you oohhh ehhh

But you say, if you no get money, hide your face
(I hide my face)
Make another man pikin, run my race

I love you, no mean say
If you say make I put one hand for fia
Fia fia burn them
I go put hand for fia ooh
E no mean say
If you say make I put one leg for fia
Fia fia burn them (Mix Monster!)
I go put leg for fia ooh

Fia burn dem bomboclaat yeah
Hahahaaaa
Cheee!

Sukura kilo ko si o, дааааа!
Суку Шейкер, я сапожник, ааааа!
Кэролайн спаси свою драму
Мне это не нужно для мыльной оперы
Привет Привет, мистер Олопа
Я не здесь, чтобы вызвать вахалу
Привет дива, сохрани свою драму
Я не нуждаюсь в твоей мыльной опере

Да! Ты для меня для меня (ты для меня!)
Когда мальчик дей голодает (ты за деи!)
Я за умру за тебя оооо

Но вы говорите, если у вас нет денег, спрячьте свое лицо
(Я прячу свое лицо)
Сделай другого мужчину, пикин, беги за мной

Я люблю тебя
Если ты скажешь «Сделай, я положу одну руку для Фиа»
Фиа Фиа сжечь их
Я иду положу руку для ФИА Ооо
Е не значит сказать
Если вы говорите, сделай, я поставил одну ногу для фиа
Фиа Фиа сжечь их
Я иду, положи ногу на фиа ооо

Танцуй, заставляй танцевать (хаба!)
Подари мне любовь, заставь меня любить (я делаю!)
Не делай никого выше (хаба!)

Танцуй, заставляй танцевать (хаба!)
Подари мне любовь, заставь меня любить (я делаю!)
Не делай никого выше (хаба!)

(Блин! Свежий в такт)
Да! Ты для меня для меня (ты для меня!)
Когда мальчик дей голодает (ты за деи!)
Я за умру за тебя оооо

Но вы говорите, если у вас нет денег, спрячьте свое лицо
(Я прячу свое лицо)
Сделай другого мужчину, пикин, беги за мной

Я люблю тебя
Если ты скажешь «Сделай, я положу одну руку для Фиа»
Фиа Фиа сжечь их
Я иду положу руку для ФИА Ооо
Е не значит сказать
Если вы говорите, сделай, я поставил одну ногу для фиа
Фиа Фиа сжечь их (Mix Monster!)
Я иду, положи ногу на фиа ооо

Фиа сжечь дем бомблаката да
Hahahaaaa
Cheee!