Davis Sisters – Counting Down The Days перевод и текст
Текст:
Counting down the days
Man, I wanna go
Way back back back, how it was before
I can’t go on this way
Перевод:
Отсчет дней
Чувак, я хочу пойти
Путь назад назад, как это было раньше
Я не могу идти по этому пути
Counting down the days
Till it goes back to normal
Took it for granted but I won’t no more
I can’t go on this way
So I’m counting down the
Counting down the days
Honestly I’m just a little surprised
Knew it wouldn’t be easy, but I can’t deny
This is totally the worst week of my whole life
And I got my eye on the clock, trying to pass the time
This is crazy on a whole ‘nother level
I know I used to think my life was so uneventful
But I wanna go back, I just need a break
I miss my old routine, so I’m counting down the days…
Counting down the days
Man, I wanna go
Way back back back, how it was before
I can’t go on this way
So I’m counting down the
Counting down the days
Till it goes back to normal
Took it for granted but I won’t no more
I can’t go on this way
So I’m counting down the
Counting down the days
Отсчет дней
Пока он не вернется к нормальному
Я принял это как должное, но больше не буду
Я не могу идти по этому пути
Так что я считаю
Отсчет дней
Честно говоря, я просто немного удивлен
Знал, что это будет нелегко, но я не могу отрицать,
Это самая худшая неделя в моей жизни
И я положил глаз на часы, пытаясь скоротать время
Это безумие в целом на другом уровне
Я знаю, что раньше думал, что моя жизнь была такой без приключений
Но я хочу вернуться, мне просто нужен перерыв
Я скучаю по своей старой рутине, поэтому я отсчитываю дни …
Отсчет дней
Чувак, я хочу пойти
Путь назад назад, как это было раньше
Я не могу идти по этому пути
Так что я считаю
Отсчет дней
Пока он не вернется к нормальному
Я принял это как должное, но больше не буду
Я не могу идти по этому пути
Так что я считаю
Отсчет дней
Till I go back to my old routine
Tired of putting on a nice face
And I’m not trying to be mean
But I just like my space
Wonder what’s going through your mind
It’d be nice if you would compromise
But you won’t, you should know there’s a price to pay
2 can play this game, and I’m counting down the days…
Counting down the days
Man, I wanna go
Way back back back, how it was before
I can’t go on this way
So I’m counting down the
Counting down the days
Till it goes back to normal
Took it for granted but I won’t no more
I can’t go on this way
So I’m counting down the
Counting down the days
Пока я не вернусь к своей старой рутине
Надоело носить красивое лицо
И я не пытаюсь быть злым
Но мне просто нравится мое пространство
Интересно, что происходит у тебя в голове
Было бы хорошо, если бы вы пошли на компромисс
Но вы не будете, вы должны знать, что есть цена, чтобы заплатить
Я могу играть в эту игру, а я отсчитываю дни …
Отсчет дней
Чувак, я хочу пойти
Путь назад назад, как это было раньше
Я не могу идти по этому пути
Так что я считаю
Отсчет дней
Пока он не вернется к нормальному
Я принял это как должное, но больше не буду
Я не могу идти по этому пути
Так что я считаю
Отсчет дней