Dawid Podsiadło – Forest перевод и текст
Текст:
I will wait, you will find me
In the land of green gardens
To be forgetten is worse than death
If everything’s a dream don’t wake me
Перевод:
Я буду ждать, ты найдешь меня
На земле зеленых садов
Быть забытым хуже смерти
Если все мечта, не буди меня
You’re always trying to betray me
All my lies still rumble in my head
I cannot tell which one is real so
So I’ll just chose whatever suits me the best
And try to win this stupid argument
You can run now, Forrest
Run now, Forrest
Run now, Forrest, run
You can run now, Forrest
Run now, Forrest
Run now, Forrest, run
You can run now, Forrest
Run now, Forrest
Run now, Forrest, run
You can run now, Forrest
Run now, Forrest
Run now, Forrest, run
I’m not mad just waiting for love again
In the land of green gardens
It’s pretty hard standing on two feet
When the planet keeps on turning
I’ve probably gathered all the energy
To be the man I wanted to be
Haven’t I told you, you’re my…
Well I’ve been trying over and over
Ты всегда пытаешься предать меня
Вся моя ложь все еще грохочет в моей голове
Я не могу сказать, какой из них настоящий
Поэтому я просто выберу то, что подходит мне лучше всего
И попытаться выиграть этот глупый аргумент
Ты можешь бежать сейчас, Форрест
Беги, Форрест
Беги, Форрест, беги
Ты можешь бежать сейчас, Форрест
Беги, Форрест
Беги, Форрест, беги
Ты можешь бежать сейчас, Форрест
Беги, Форрест
Беги, Форрест, беги
Ты можешь бежать сейчас, Форрест
Беги, Форрест
Беги, Форрест, беги
Я не злюсь, просто снова жду любви
На земле зеленых садов
Это довольно трудно стоять на двух ногах
Когда планета продолжает вращаться
Я, наверное, собрал всю энергию
Быть человеком, которым я хотел быть
Разве я не говорил тебе, ты мой …
Ну, я пытался снова и снова
Haven’t I told you, you’re my gone girl
You can run now, Forrest
Run now, Forrest
Run now, Forrest, run
You can run now, Forrest
Run now, Forrest
Run now, Forrest, run
You can run now, Forrest
Run now, Forrest
Run now, Forrest, run
You can run now, Forrest
Run now, Forrest
Run now, Forrest, run
I’ll be going now
I’ll come back when it’s all over
Разве я не говорил тебе, ты моя ушедшая девушка
Ты можешь бежать сейчас, Форрест
Беги, Форрест
Беги, Форрест, беги
Ты можешь бежать сейчас, Форрест
Беги, Форрест
Беги, Форрест, беги
Ты можешь бежать сейчас, Форрест
Беги, Форрест
Беги, Форрест, беги
Ты можешь бежать сейчас, Форрест
Беги, Форрест
Беги, Форрест, беги
Я сейчас пойду
Я вернусь, когда все закончится