Dawin – Trip To Paradise перевод и текст
Текст:
I got to know you for who you really are
Finding somebody like you became so hard
But I was in situation there is a timber on and off
You scared on making falling in along
Перевод:
Я узнал тебя за то, кто ты есть на самом деле
Найти кого-то вроде тебя стало так сложно
Но я был в ситуации, когда есть лесоматериалы
Ты напуган тем, что падаешь
Ohh we don’t belong in the circles
But there seems like there’s no way out
Every moment that we have was special
To leave it all behind
Tell me how
How could I Let go off the memories
Of you and I if they mean so much to me
You have a heart that I thought I’ve never see
I’m more than sure that loving you will be
A trip to paradise
That I’ll go thru every night
A trip to paradise
I wont stop till I win this fight
Only amnesia could erase every thought of you
And make it easy to move on like we wish to do
But you know that every thought is irreplaceable
Especially if they bring a smile too
I’m afraid of starting over with someone else
And lost every feeling as long as we fell
To be feel it from this pain
I need your help
But you don’t need me
As much as you need yourself
How could I Let go off the memories
Of you and I if they mean so much to me
You have a heart that I thought I’ve never see
О, мы не принадлежим к кругу
Но, похоже, выхода нет
Каждый момент, который у нас был, был особенным
Оставить все это позади
Скажи мне как
Как я мог отпустить воспоминания
Из нас с тобой, если они так много значат для меня
У тебя есть сердце, которое, как я думал, я никогда не увижу
Я более чем уверен, что любить тебя будет
Поездка в рай
Что я буду проходить каждую ночь
Поездка в рай
Я не остановлюсь, пока не выиграю этот бой
Только амнезия могла стереть каждую мысль о тебе
И сделать так, чтобы нам было легче двигаться дальше, как мы хотим
Но вы знаете, что каждая мысль незаменима
Особенно если они тоже вызывают улыбку
Я боюсь начинать все сначала с кем-то
И потерял все чувства, пока мы падали
Чтобы почувствовать это от этой боли
мне нужна ваша помощь
Но я тебе не нужен
Столько, сколько тебе нужно
Как я мог отпустить воспоминания
Из нас с тобой, если они так много значат для меня
У тебя есть сердце, которое, как я думал, я никогда не увижу
A trip to paradise
That I’ll go thru every night
A trip to paradise
I wont stop till I win this fight
Till I win this fight
How could I Let go off the memories
Of you and I if they mean so much to me
You have a heart that I thought ive never see
I’m more than sure that loving you will be
A trip to paradise
That I’ll go thru every night
A trip to paradise
I wont stop till I win this fight
Поездка в рай
Что я буду проходить каждую ночь
Поездка в рай
Я не остановлюсь, пока не выиграю этот бой
Пока я не выиграю этот бой
Как я мог отпустить воспоминания
Из нас с тобой, если они так много значат для меня
У тебя есть сердце, которое я думал, я никогда не увижу
Я более чем уверен, что любить тебя будет
Поездка в рай
Что я буду проходить каждую ночь
Поездка в рай
Я не остановлюсь, пока не выиграю этот бой