Dawn Jay – Dadam (My Heartbeat Goes Like) перевод и текст
Текст:
Baby I’m not stupid
And you know I’m not dumb
I only make mistakes cuz I’m so stupidly in love
I love the way you kiss me
Перевод:
Детка, я не дура
И ты знаешь, что я не тупой
Я только делаю ошибки, потому что я так тупо влюблен
Мне нравится, как ты меня целуешь
You are my addiction my sweet drug
I just can’t have enough
Pre-Chorus:
You’re the one who understand me most
You’re the jam baby I’m the toast
You and I, when we’re side by side,
Going close n tight, we’re sweet
I love the touch of your skin so smooth
You and I connect like Bluetooth
Girl your eyes can make ma body all weak
Chorus:
And ma heartbeat goes like Dadam
x5
Every time girl that you whisper in ma ear
that we are in love
Girl you make ma heart go Dadam
x5
When your smile brighten up ma day giving me your warmth
Like the morning sun
And my heartbeat goes like
A lil bit slower, and just a lil bit fast
Those eyes can take away my stress
or forget my past
Just how the way make me
Miss you much all day long
Ты моя зависимость, мой сладкий наркотик
Мне просто не хватает
Предварительный припев:
Ты тот, кто понимает меня больше всего
Ты джем детка, я тост
Ты и я, когда мы рядом,
Подойдя близко, мы сладки
Я люблю прикосновение твоей кожи так гладко
Мы с тобой подключаемся как Bluetooth
Девушка, твои глаза могут сделать тело мамы слабым
Припев:
И сердце бьется, как Дадам
x5
Каждый раз, когда девушка шепчет мне на ухо
что мы влюблены
Девушка, ты заставляешь мое сердце идти Дадам
x5
Когда твоя улыбка скрасит мой день, давая мне твое тепло
Как утреннее солнце
И мое сердце бьется как
Чуть-чуть медленнее, и чуть-чуть быстрее
Эти глаза могут снять мое напряжение
или забудь мое прошлое
Как способ сделать меня
Скучаю по тебе весь день
My world ain’t whole
Repeat Pre-Chorus & Chorus
Bridge:
(And my heart beat goes)
So slowly when I’m touched by an angel
That fills my whole world with her smiles
You blessed me with a love so special
Like I’m in the heaven tonight (tonight)
Мой мир не цельный
Повтор предварительного хора и хора
Мост
(И мое сердце бьется)
Так медленно, когда я тронут ангелом
Это наполняет весь мой мир ее улыбками
Ты благословил меня такой особенной любовью
Как будто я сегодня вечером на небесах (сегодня вечером)